@pe kute: Dịch lại hết nguyên bài đi bạn nè. Nhắc chút xíu: Theirs a will, Theirs a way: câu này là thành ngữ đó. Sửa lại lỗi chính tả nữa.

Em thay minh dich doan nay ko on lam, BTV vao xem ho cai: Go for another try And still run it back again Replay hit rewind This time you'll do it right And still run it back again Run it back again

bài ni` bị trùng tớ đăng lại, nên link nhạc sai. TỚ chưa tìm đc video. BTV và các bạn thông cảm

cam nhan tu ben trong

Mãi mãi khi mặt trời ngừng tỏa sáng thì hoa Hướng Dương mới ngừng vươn mình hướng tới Mặt Trời ... và tình yêu mới ko còn ... ^^~ Chị Kaoru sẽ mãi mãi sống trong lòng của anh Koji ...

bài nghe ghê rợn quá.....

To chị Moon: em sửa bài này rồi chị ạ Thanks anh Eag đã cho em ăn cắp bản quyền đoạn em phải dịch lại^^!

Ừ, khi nào người yêu em sắp nghẻo và em ngồi kế bên thì em sẽ có cảm giác muốn xé vụn tất cả, kể cả bản thân mình đó em.

?? e sắp xé tan bản thân mình ra nè >> câu này nghe kì kì hen

Hex, bị lỗi gì rồi, em sửa lại không được. Nó báo "Thanh vien tam thoi ko sua duoc bai cua thanh vien khac!!!"

Nhưng dịch thiếu mất ý dịch của "of us" rồi.^^

Hehe, tui vẫn sống nhăn răng nè.

Bau đầu em cũng định dịch theo kiểu như vậy nhưng chọn câu kia cho nó ẻo lả tí.

Còn sót 1 câu không ổn nè cRazy: The end of it all for all of us. Dịch nó thì ngắt thế này: The end of it all / for all of us.

^^ nghe xong bài này chắc chết liền này

Được rồi em.

^^ thích những bài hát của anh SW cực í :x

Hay quá! Nhưng muh vẫn thix Haru haru hơn, ý nghĩa của haru haru cũng hay hơn bài này.

But I realized that I've been foolish, I never should have turned my back

Chị Moonie nhớ xem giúp pé thỏ bài này nun nhen ^^~ em mò từng chữ thấy ko ổn lắm T_T ...

Đi học tiếng anh cô cho bài này để luyện nghe và kết quả là ko nghe được từ nào. hic. thế mới có cơ hội tìm hiểu thêm về nó và thấy nó hay như thế nào. thật đấy!

Turn away from your back ( the sadness that is rushing in ) and forget you.

Sao bạn Jess copy bản dịch của Lu mà đăng vậy?

WG nghĩ chopinnight và mọi người nên suy nghĩ lại ý nghĩa của đoạn điệp khúc "Will it go round in circles Will it fly high like a bird up in the sky"

Bài hát thật hay, hay nhất là câu I want you and no one else!

tieu_ly_phi_dao, bản dịch không phải của em thì em đừng để tên mình dịch, tác giả có đi ngang qua đây thì lại nói LD trộm hàng! ^^. Với lại, anh thấy bản phiên âm và bản dịch không khớp nhau, em chịu khó tìm lời bài hát đầy đủ bằng

ơ cậu này, tính thế là không được rồi, cậu định chuồn trong ngày sinh nhật chính của tớ hả.... hi hi thế là không được đâu đấy, năm nay sn tớ rơi vào 6/4 cách ngày selena 10 ngày cơ, nhưng 16/4 tớ sẽ tự tổ chức tưởng niệm selena m

Không muốn bỏ lỡ thì có link đây. Bản movie dưới đây Kaoru Amane do Yui đóng (trong đây cô trình bày 3 ca khúc: Goodbye-days, It's happy line với Skyline): http://www.mediafire.com/download.php?mntwyznwmwz http://www.mediafire.com/download.php?u4todjmfqzt http://www.

Chị Moonie xem bài này cho pé thỏ nào >.o Và đừng nên bỏ lỡ bộ phim này bạn nhé, o^i bông hoa Sunflower trong clip thật to và đẹp làm sao :x ước chi thỏ đc ngồi lên đó chụp hình thì phải biết ^^~ Hoa Hướng Dương thật to và tràn đầy sức

..14th wind..>> thanks. ..!