LỜI BÀI HÁT
Cauchu_lak ...
Faithful
I never wanted anyone before
Half as much as I want you
I finally found what I've been searching for
My whole life through
You're the answer to the prayers I've prayed
More than I've ever dreamed of
So I give to you my heart today
And pledge my eternal love
I'll be faithful, faithful till the end
I'm so thankful that heaven
Chose to send you
And this love will last forever
Forever I'll be true
And be faithful to you
You're my one and only one you see
There's just no one to compare
I'll hold and keep you close to me
Way beyond our golden years
Our two hearts will always beat as one
One thing you can know for sure
I promise that I'll never let you down
Your trust in me's secure
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Cauchu_lak...
Chung thủy
Trước đây anh chưa từng muốn có ai
Như một nửa mà anh muốn có em
Cuối cùng anh cũng đã hiểu điều mà anh đang tìm kiếm
Trong suốt toàn bộ cuộc đời của anh
Em chính là câu trả lời từ những lời cầu nguyện của anh
Hơn cả những gì mà anh đã từng mơ ước
Nên ngày hôm nay, anh quyết định trao tình yêu của mình tới em
Và nó sẽ là tình yêu bất diệt của anh
Anh sẽ chung thủy, chung thủy mãi mãi
Anh cám ơn tới thượng đê
Đã chọn em và ban tặng cho anh
Và tình yêu đó sẽ kéo dài mãi mãi
Anh sẽ mãi mãi thành thật
Và thủy chung với em
Em là duy nhất và chỉ là duy nhất của anh
Không có một ai có thể so sánh
Anh sẽ giữ em và để em luôn bên cạnh anh
Trong những năm tháng hạnh phúc của đôi ta
Trái tim của chúng ta luôn luôn cùng một nhịp đập
Điều mà em có thể biết là chắc chắn
Anh hứa sẽ khong bao giờ để em thất vọng
Hãy tin vào anh
Trước đây anh chưa từng muốn có ai
Như một nửa mà anh muốn có em
Cuối cùng anh cũng đã hiểu điều mà anh đang tìm kiếm
Trong suốt toàn bộ cuộc đời của anh
Em chính là câu trả lời từ những lời cầu nguyện của anh
Hơn cả những gì mà anh đã từng mơ ước
Nên ngày hôm nay, anh quyết định trao tình yêu của mình tới em
Và nó sẽ là tình yêu bất diệt của anh
Anh sẽ chung thủy, chung thủy mãi mãi
Anh cám ơn tới thượng đê
Đã chọn em và ban tặng cho anh
Và tình yêu đó sẽ kéo dài mãi mãi
Anh sẽ mãi mãi thành thật
Và thủy chung với em
Em là duy nhất và chỉ là duy nhất của anh
Không có một ai có thể so sánh
Anh sẽ giữ em và để em luôn bên cạnh anh
Trong những năm tháng hạnh phúc của đôi ta
Trái tim của chúng ta luôn luôn cùng một nhịp đập
Điều mà em có thể biết là chắc chắn
Anh hứa sẽ khong bao giờ để em thất vọng
Hãy tin vào anh
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Cám ơn bạn đã dịch những bài này . Chân thành cám ơn bạn ?
Hix. Nếu người đó gửi tặng bài này cho mình thì sao nhỉ? Thật lãng mạn! T
bài này hay quá đi T_T cảm động! :(