Take Me Home - Celtic Thunder
LỜI BÀI HÁT
(Ryan)
I sit here thinking
As the sun is sinking
Over the mountain
And the dry, dusty ground
(Damian)
As the night is falling
I start recalling
The nights
In my own town
(Keith)
I see the faces
In familiar places
I hear the music
That they played way back then
(Paul)
My heart rejoices
As I hear the voices
Calling me
Home again
(Chorus All)
Home
Oh take me home
Oh to the people
I left behind
Oh to the love
I know I'll find
Oooh take me home
(George)
As the sky is burning
My mind is turning
To the cold winter evenings
By my own fire side
(All)
So far away now
But any day now
I'll sail
On the morning tide
(Chorus All)
Home
Oh take me home
Oh to the people
I left behind
Oh to the love
I know I'll find
Oooh take me home
(Keith)
Take me home
Far across the sea
(All)
Home is where I long to be
(Chorus All x2)
Home
(Da da da da)
Oh take me home
(Da da da da)
Oh to the people
(Da da da da da)
I left behind
(Da da da)
Oh to the love
(Da da da da)
I know I'll find
(Da da da da)
Oooh take me home
LỜI DỊCH
Tôi ngồi đây suy nghĩ
Khi mặt trời lặn
Bên kia ngọn núi
Mặt đất khô ráo và bụi bặm
(Damian)
Khi màn đêm buông xuống
Tôi lại hồi tưởng lại
Những đêm
Nơi thị trấn của tôi
(Keith)
Tôi nhìn thấy những gương mặt
Trong những nơi giống nhau
Tôi nghe thấy tiếng nhạc
Mà họ đang chơi lại
(Paul)
Trái tim hoan hỉ
Khi nghe thấy những giọng nói
Gọi tôi
Quay về nhà lần nữa
(Chorus All)
Về nhà
Ôi, đưa tôi về nhà
Ôi, đến với những con người
Mà tôi đã đến lại phía sau
Ôi, đến với tình yêu
Tôi biết rằng tôi sẽ tìm thấy
Ôi, đưa tôi về nhà
(George)
Khi bầu trời thiêu đốt chói chang
Tâm trí tôi trở về
Những đêm đông lạnh lẽo
Bên ngọn lửa ấm áp ấy
(All)
Đã quá xa
Nhưng bất kì lúc nào vào bây giờ
Tôi sẽ căng buồm
Trên những làn thủy triều của bình minh
(Chorus All)
Về nhà
Ôi, đưa tôi về nhà
Ôi, đến với những con người
Mà tôi đã đến lại phía sau
Ôi, đến với tình yêu
Tôi biết rằng tôi sẽ tìm thấy
Ôi, đưa tôi về nhà
(Keith)
Đưa tôi về nhà
Xa xa bên kia bờ biển
(All)
Nhà là nơi mà tôi mong ước
(Chorus All x2)
Ngôi nhà
(Da da da da)
Ôi đua tôi về nhà
(Da da da da)
Với những con người
(Da da da da)
Tôi đã để lại phía sau
(Da da da da)
Với tình yêu
(Da da da da)
tôi biết rồi mình sẽ tìm thấy
(Da da da da)
hãy đưa tôi về nhà