Hand Of Sorrow - Within Temptation

The child without a name grew up to be the hand
To watch you, to shield you or kill on demand
The choice he´d made he could not comprehend
His blood a grim secret they had to command

He´s torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams were broken and so much was sacrificed
Was it worth the ones we loved and had to leave behind?
So many years have past, who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

The curse of his powers tormented his life
Obeying the crown was a sinister price
His soul was tortured by love and by pain
He surely would flee but the oath made him stay

He´s torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams were broken and so much was sacrificed
Was it worth the ones we loved and had to leave behind?
So many years have past, who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

Please forgive me for the sorrow, for leaving you in fear
For the dreams we had to silence, that´s all they´ll ever be
Still I´ll be the hand that serves you
Though you´ll not see that it is me

So many dreams were broken and so much was sacrificed
Was it worth the ones we loved and had to leave behind?
So many years have past, who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

Đứa trẻ không tên trưởng thành dần để trở thành trụ cột
Để dõi theo bạn, để bảo vệ bạn hoặc giết theo yêu cầu (của bạn)
Anh ấy không thể hiểu về sự lựa chọn mà anh đang làm
Dòng máu của anh ấy một sự tàn nhẫn huyền bí họ phải chế ngự

Anh ấy bị giằng xé giữa danh dự và tình yêu chân chính trong cuộc sống của anh ấy
Anh ấy cầu nguyện cho cả hai nhưng đều bị khước từ

Quá nhiều giấc mơ tan vỡ và quá nhiều hy sinh
Có đáng không người ta yêu mến và phải bỏ lại sau lưng
Quá nhiều năm trải qua trong quá khứ, ai là người thanh cao và thông thái?
Tất cả tội ác của chúng ta có chính đáng không

Tai ương của năng lực làm khổ đau cuộc đời của anh
Tuân lệnh quyền lực là một cái giá tai hoạ
Linh hồn anh ấy bị tra tấn bởi tình yêu và hình phạt
Anh ấy chắc chắn sẽ chạy trốn nhưng lời nguyền giữ anh ấy lại

Anh ấy bị giằng xé giữa danh dự và tình yêu chân chính trong cuộc sống của anh ấy
Anh ấy cầu nguyện cho cả hai nhưng đều bị phủ nhận

Quá nhiều giấc mơ tan vỡ và quá nhiều hy sinh
Có đáng không những người ta yêu mến và phải bỏ lại sau lưng?
Quá nhiều năm trải qua trong quá khứ, ai là người thanh cao và thông thái?
Tất cả tội ác của chúng ta có chính đáng không?

Xin hãy tha thứ cho tôi về nỗi đau, về việc bỏ lại bạn trong sự sợ hãi
Cho những giấc mơ chúng ta phải câm lặng, đó là tất cả những gì họ sẽ làm
Thậm chí tôi sẽ làm tay sai để phụng sự bạn
Dẫu cho bạn không biết đó là tôi

Quá nhiều giấc mơ tan vỡ và quá nhiều hy sinh
Có đáng không những người ta yêu mến và phải bỏ lại sau lưng?
Quá nhiều năm trải qua trong quá khứ, ai là người thanh cao và thông thái?
Tất cả tội ác của chúng ta có chính đáng không?