Say My Name - Within Temptation

Say my name
So I will know you're back you're here again
For a while
Oh let us share
The memories that only we can share
Together

Tell me about
The days before I was born
How we were as children

You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again

We breath the air
Do you remember how you used to touch my hair?
You're not aware
Your hands keep still
You just don't know that I am here

It hurts too much
I pray now that soon you're released
To where you belong

You touch my hand
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again

Please say my name
Remember who i am
You will find me in the world of yesterday
You drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am

Say my name
These colors come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again

Say my name

Hãy gọi tên em
Để em biết anh sẽ quay về chốn này thêm lần nữa
Trong một lúc
Hãy để chúng mình sẻ chia
Những kỷ niệm đẹp chỉ riêng đôi ta có thể sẻ chia
Cùng nhau

Hãy kể em nghe
Về những ngày trước khi em được sinh ra
Khi chúng mình hãy còn là những đứa trẻ

Anh nắm lấy bàn tay em
Ánh màu nhiệm bừng sáng
Trong con tim và tâm trí anh
Em băng qua ranh giới thời gian
Bỏ lại hôm nay lại đằng sau để bên anh lần nữa

Chúng mình hít thở khí trời
Anh có nhớ anh đã từng vuốt tóc em ra sao?
Anh vô thức nắm lấy
Đôi tay anh vẫn còn vương
Anh chỉ không biết rằng em ở ngay đây

Đã quá nhiều đớn đau
Giờ đây em nguyện cầu rằng anh được tự do
Đi đến chốn anh thuộc về

Anh nắm lấy bàn tay em
Ánh màu nhiệm bừng sáng
Trong con tim và tâm trí anh
Em băng qua ranh giới thời gian
Bỏ lại hôm nay lại đằng sau để bên anh lần nữa

Xin hãy gọi tên em
Hãy nhớ em là ai
Anh sẽ thấy em trong thế giới của ngày hôm qua
Anh đã trôi xa thật xa
Xa vời chốn em đây
Khi anh hỏi em rằng em là ai

Hãy gọi tên em
Ánh màu nhiệm bừng sáng
Trong con tim và tâm trí anh
Em băng qua ranh giới thời gian
Bỏ lại hôm nay lại đằng sau để bên anh lần nữa

Hãy gọi tên em