LỜI BÀI HÁT

Broke my heart
On the road
Spent the weekend
Sewing the pieces back on

Friends and thoughts pass me by
Walking gets too boring
When you learn how to fly

Not the homecoming kind
Take the top off
And who knows what you might find

Won't confess all my sins
You can bet I'll try it
But I can't always win

Chorus

'Cause I'm a gypsy
Are you coming with me?
I might steal your clothes
And wear them if they fit me
I never made agreements
Just like a gypsy
And I won't back down
'Cause life's already bit me
And I won't cry
I'm too young to die
If you're gonna quit me
'Cause I'm a gypsy

('Cause I'm a gypsy)

Verse 2

I can't hide
what I've done
Scars remind me
Of just how far that I've come
To whom it may concern
Only run with scissors
When you want to get hurt

Chorus

I said hey you
You're no fool
If you say 'NO'
Ain't it just the way life goes?
People fear what they don't know
Come along for the ride, Oh yeah
Come along for the ride, whoo-hoo

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Jill_vercident Cập nhật: Alamanda Bud / 01-03-2010...
Đập tan trái tim em
Trên con đường đời
Dành cả cuối tuần
Để chắp ghép các mảnh lại

Bạn bè và các ý nghĩ dần bỏ em đi
Đi dạo trở nên thật là chán
Khi anh học bay

Đó không phải là về nhà
Hoàn thành công việc
Và ai biết được anh phải tìm cái gì

Không thể thú nhận hết lỗi lầm của em
Anh có thể cược rằng em đang cố
Nhưng không phải lúc nào em cũng thắng

Vì em là một cô gái Di Gan mà
Anh sẽ đến với em chứ
Em đã lấy trôm quần áo của anh
Và mặc chúng nếu chúng vừa với em
Em chẳng bao giờ đồng ý điều gì cả
Hệt như một cô gái Di Gan
Và em sẽ không gục ngã
Bởi vì cuộc sống đã quá khó khăn với em rồi
Và em sẽ không khóc đâu
Em còn quá trẻ để chết
Nếu anh bỏ em đi
Vì em là một cô gái Di Gan mà

(Vì em là một cô gái Di Gan mà)

Em không thể trốn tránh
Khỏi những gì em đã làm
Những vết sẹo đó lại nhắc nhở em
Rằng em đã đi được bao xa rồi
Có thể em dã bị dồn vào chân tường
Chỉ có thể chạy với một cái kéo
Nếu anh muốn bị tổn thương

Chorus

Em nói rằng:"Này anh
Anh không ngốc đâu"
Nếu anh nói không
Có phải đó là cách cuộc sống tiếp diễn không?
Con người sợ hãi về những gì họ không biết
Hãy đến với em và đi một chuyến
Hãy đến với em và đi một chuyến

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
saochoicodon_97 27-03-2010
hông pít ai đóng MV pài naỳ kùng shakira nhỉ giọng shakira nghe đặc pịt ghê mà pài này ăn mặc sexy quá

Xem hết các bình luận