Now That You're Gone - Sheryl Crow

Well, I can see heaven
See it all but the plane
If I start running now I think I can make it
And never look back again

Your face is all around me
Your keys are in my hand
And everywhere I go
I try to remember exactly who I am

'Cause now that you're gone I can breathe
Now that you're gone I am free
Free to make a mess of everything
'Cause nothing belongs to me
Now that you're gone I can breathe, I can breathe

We made a bed of roses
I got pricked by the thorns
On a long cold night
I still think I'm bleeding, I wake up all torn

Well, I'm a missing person
Lost it all but my name
And I'm afraid some long lonely road
Will lead me back to you again

Now that you're gone I can breathe
Now that you're gone I am free
Free to make a mess of everything
'Cause nothing belongs to me
Now that you're gone, now that you're gone
Now that you're gone, oh

Now that you're gone I can breathe
Now that you're gone I am free
Free to make a mess of everything
'Cause nobody's watching me

Oh, now that you're gone I am free, yeah
Now that you're gone I can breathe, oh
And now that you're gone I am free
Now that you're gone I can breathe

Vâng, em có thể nhìn thấy thiên đàng
Nhìn thấy tất cả ngoại trừ chuyến bay*
Nếu giờ em bắt đầu chạy em có thể làm được*
Và không bao giờ nhìn lại một lần nữa.

Khuôn mặt anh ở xung quanh em
Chìa khóa của anh ở trong tay em*
Và khắp mọi nơi em đi tới
Em đều cố gắng để nhớ chính xác mình là ai.

Vì.. giờ thì anh đã ra đi, em có thể thở được
Giờ thì anh đã ra đi, em được tự do
Tự do để làm mọi thứ thành mớ hỗn độn
Vì không có gì thuộc về em*
Giờ thì anh đã ra đi, em có thể thở, có thể thở được rồi..

Chúng ta đã tạo ra một luống hoa hồng
Em đã bị gai đâm
Vào một đêm thâu lạnh lẽo
Em vẫn nghĩ rằng mình đang chảy máu, nước mắt bỗng tuôn trào.

Vâng, em là kẻ thất lạc
Lạc mất tất cả trừ cái tên của mình
Và em sợ những con đường dài vắng vẻ
Sẽ lại đưa em trở về với anh.

Giờ thì anh đã ra đi, em có thể thở được rồi
Giờ thì anh đã ra đi, em được tự do
Tự do để làm mọi thứ thành mớ hỗn độn
Vì không có gì ràng buộc em
Giờ thì anh đã ra đi, giờ thì anh đã ra đi..
Giờ thì anh đã ra đi, ôi...

Giờ thì anh đã ra đi, em có thể thở được rồi
Giờ thì anh đã ra đi, em được tự do
Tự do để làm mọi thứ thành mớ hỗn độn
Vì chẳng có ai dõi nhìn em.

Ôi.. giờ thì anh đã ra đi, em có thể thở được rồi
Giờ thì anh đã ra đi, em được tự do, ôi
Và giờ thì anh đã đi rồi, em tự do
Giờ thì anh đã ra đi, em có thể thở được rồi..