While We Sleep - Insomnium

When your heart gives out and your love collapses
When the hand that never lets go is there no more
When you reap and sow only throe and resentment
When there's no one else but you to blame it for

When all you ever wish for is to go back once more
When all you ever wish for is to change it all
When all you feel is remorse, pain and regret
When you dwell in the past unable to move on

And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Build a wall of glass thick and deep
We hear but choose not to listen

And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Still the bridge is enflamed with fire
Leave all the love we had behind

When you realize that your life is a one-way road
When you realize that there's no point of return
When you understand that you can't go back anymore
When you understand you can only move onwards

And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Build a wall of glass thick and deep
We hear but choose not to listen

And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Still the bridge is enflamed with fire
Leave all the love we had behind

Slow down
We need to slow down
We need to slow down so I can catch you

We need to slow down so I can catch you
We need to slow down so you can catch me
We need to slow down so I can catch you
We need to slow down so you can catch me
Slow down

Khi ngươi trao đi trái tim và tình yêu của ngươi sụp đổ
Khi ngươi không thể nào buông tay dù không còn gì để níu lại
Khi ngươi cho đi và chỉ nhận lại được sự đau khổ và oán giận
Khi đó không có ai khác ngoài ngươi để mà đổ lỗi

Khi mà tất cả những thứ ngươi mong ước quay trở lại một lần nữa
Khi đó những gì ngươi ao ước là sự thay đổi tất cả
Vì ngươi cảm thấy tất cả là sự hối hận, đau đớn và tiếc nuối
Ngươi chìm đắm trong quá khứ không thể nào bước tiếp

Trong khi chúng ta bị cuốn theo những giấc mơ
Sẽ tạo thêm khoảng cách khi chúng ta đang yên giấc
Dựng nên một tấm tường kính dày và thật sâu
Chúng ta cảm nhận được nhưng không thể nghe thấy

Trong khi chúng ta bị cuốn theo những giấc mơ
Sẽ tạo thêm khoảng cách khi chúng ta đang yên giấc
Ở đó vẫn còn cây cầu với ánh lửa
Đó bỏ lại tất cả tình yêu đằng sau

Khi ngươi chợt nhận ra rằng cuộc sống ngươi chỉ là chuyến đi một chiều
Ở đó không có điểm để ngươi quay trở lại
Khi đó ngươi hiểu rằng ngươi không thể bước tiếp được nữa
Và ngươi chỉ có thể tiến về phía trước

Trong khi chúng ta bị cuốn theo những giấc mơ
Sẽ tạo thêm khoảng cách khi chúng ta đang yên giấc
Dựng nên một tấm tường kính dày và thật sâu
Chúng ta cảm nhận được nhưng không thể nghe thấy

Trong khi chúng ta bị cuốn theo những giấc mơ
Sẽ tạo thêm khoảng cách khi chúng ta đang yên giấc
Ở đó vẫn còn cây cầu với ánh lửa
Đó bỏ lại tất cả tình yêu đằng sau

Chậm lại một chút!
Chúng ta cần chậm lại để ta có thể chạm tới người

Chúng ta cần chậm lại để ta có thể chạm tới người
Chúng ta cần chậm lại để người có thể chạm tới ta
Chúng ta cần chậm lại để ta có thể chạm tới người
Chúng ta cần chậm lại để người có thể chạm tới ta
Hãy chậm lại một chút!