LỜI BÀI HÁT

Wash away the thoughts inside
That keep my mind away from you.
No more love and no more pride
And thoughts are all I have to do.

Ohhhhhh Remember when it rained.
Felt the ground and looked up high
And called your name.
Ohhhhhh Remember when it rained.
In the darkness I remain.

Tears of hope run down my skin.
Tears for you that will not dry.
They magnify the one within
And let the outside slowly die.

Ohhhhhh Remember when it rained.
I felt the ground and looked up high
And called your name.
Ohhhhhh Remember when it rained.
In the water I remain
Running down
Running down
Running down
Running down
Running down
Running down
Running down

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Xóa sạch những ý nghĩ trong anh
Anh phải giữ tâm trí anh thật xa khỏi em
Ko còn tình yêu nữa, ko còn niềm tự hào thêm nữa
Và những ý nghĩ là tất cả những gì anh phải làm theo

Anh nhớ mỗi khi trời mưa
Anh cảm nhận hơi đất rồi anh nhìn lên trời cao
Và anh đã gào thét tên em
Anh vẫn nhớ mỗi khi trời mưa
Bóng tối là những gì còn lại trong anh

Những giọt nước mắt của niềm hy vọng rơi xuống làn da của anh
Những giọt nước mắt dành cho em sẽ ko bao h cạn kiệt
Chúng càng lớn dần lên trong anh
Để cho vẻ bề ngoài chầm chậm chết mòn

Anh nhớ mỗi khi trời mưa
Anh cảm nhận hơi đất rồi anh nhìn lên trời cao
Và anh đã gào thét tên em
Anh vẫn nhớ mỗi khi trời mưa
Anh chìm ngập trong những dòng nước
Rơi xuống
Rơi xuống
Rơi xuống ...

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
swallow_spring2504 03-05-2011
running down running down....... xa rồi những ngày mưa, những ngày mưa chúng ta đã từng có nhau....
...
hoangsanghieng 01-05-2009
remember when it rained với mình luôn ngọt như ngừoi bạn đã tặng cho mình, chú Josh Groban hát hay thật
...
firegirl 17-08-2008
em nho, nho anh nhung ta co the lam j duoc nua... giot mua hay nhung giot nuco mat cua em...

Xem hết các bình luận

Hello
733,428 lượt xem