Let's make love!
Let's Make Love (ft. Tim McGraw) - Faith Hill
LỜI BÀI HÁT
MIKA_MIKA ...
Baby I've been drifting away
And dreaming all day
Of holding you, touching you,
The only thing I wanna do is be with you
As close to you as I can be
Let's make love
All night long
Until our strength is gone
Hold on tight
Just let go
I want to feel you in my soul
Until the sun comes up
Let's make love
Do you know what you do to me
Everything inside of me
Is wanting you, needing you
I'm so in love with you
Look in my eyes
Let's get lost tonight
In each other
Let's make love
All night long
Until our strength is gone
Hold on tight
Just let go
I want to feel you in my soul
Until the sun comes up
Let's make love
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Anh yêu, em đã trôi dạt đi giữa cuộc đời
Và mơ mộng cả ngày
Được ôm anh, vuốt ve anh
Điều duy nhất anh muốn làm là ở với anh
Càng gần anh càng tốt
Chúng ta hãy làm tình
Suốt đêm dài
Cho tới khi mất hết sức lực
Siết chặt nào
Và buông ra
Em muốn cảm nhận anh bằng tâm hồn em
Cho đến khi mặt trời ló dạng
Chúng ta hãy cùng đắm chìm trong mật ngọt tình yêu
Em có biết em làm gì anh không
Mọi ước vọng trong anh
Là mong muốn em, cần có em
Anh yêu em thật nhiều
Hãy nhìn vào mắt anh
Đêm nay chúng ta hãy hoan lạc
Chìm đắm vào nhau
Chúng ta hãy làm tình
Suốt đêm dài
Cho tới khi mất hết sức lực
Siết chặt nào
Và buông ra
Em muốn cảm nhận anh bằng tâm hồn em
Cho đến khi mặt trời ló dạng
Chúng ta hãy cùng đắm chìm trong mật ngọt tình yêu
Và mơ mộng cả ngày
Được ôm anh, vuốt ve anh
Điều duy nhất anh muốn làm là ở với anh
Càng gần anh càng tốt
Chúng ta hãy làm tình
Suốt đêm dài
Cho tới khi mất hết sức lực
Siết chặt nào
Và buông ra
Em muốn cảm nhận anh bằng tâm hồn em
Cho đến khi mặt trời ló dạng
Chúng ta hãy cùng đắm chìm trong mật ngọt tình yêu
Em có biết em làm gì anh không
Mọi ước vọng trong anh
Là mong muốn em, cần có em
Anh yêu em thật nhiều
Hãy nhìn vào mắt anh
Đêm nay chúng ta hãy hoan lạc
Chìm đắm vào nhau
Chúng ta hãy làm tình
Suốt đêm dài
Cho tới khi mất hết sức lực
Siết chặt nào
Và buông ra
Em muốn cảm nhận anh bằng tâm hồn em
Cho đến khi mặt trời ló dạng
Chúng ta hãy cùng đắm chìm trong mật ngọt tình yêu
1 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
ko được cười be' Sue
Chắc là thèn boy làm một chữ tình, pé girl làm một chữ yêu. Ghép lại là thành một tình yêu :))
Sue Babe dịch dzui quá đi! Hãy làm một tình yêu là làm gì nhỉ?
hãy làm một tình yêu !
"hãy làm một tình yêu "??????????
Let's make love