Tell Me What We're Donna Do Now (ft. Common) - Joss Stone

0    | 23-08-2008 | 3618

LỜI BÀI HÁT

tyty ...

You don't have to make your mind up
I just wanna take my time with you
yeah
If that's alright, it's alright
Oh forgive me if I get too shy but
maybe you're the reason why, love
I'm feelin' butterflies

Somethin' bout the look in your eyes
Oooh it just makes me feel so right

When my mind's void
You're my joy
You're the dream when I sleep
And hey I'm for ya yeah I adore ya
you're everything
That I need
And I love how you love me
If I'm made for you
you're made for me
It's too good to be
So tell me what we're gonna do now
Yeah tell me what we're gonna do now
yeah yeah

Funny how my world keeps spinnin'
sometimes you can be so silly
You know just how to make me laugh
Ooh, your skin is so lovely
It moves me when you touch me
I know that you got my back
It feels so safe when you hold me
It's already like you know me

When my mind's void
You're my joy
You're the dream when I sleep
And hey I'm for ya yeah I adore ya
you're everything that I need
I love how you love me
If I'm made for you
you're made for me
It's too good to be true
So tell me what we're gonna do now

Oh right now
See baby I love how you make me smile
Don't leave please stay awhile
Let's make this happen
I don't care how

Right now lets stay in the present
Can't worry bout tomorrow cause today is a blessin
The world in a state of aggression
I find calm in you
I see my mom in you
It's like a feelin' in ya stomach
when you want it so bad
If we keep keeping it fresh
it ain't gonna go bad
I've been through the valley of love
Rode through the shores of Cali
just to find peace of mind
Looking to the sky
asking for at least a sign
Beautiful you came at such a decent time
When we combine it's like good food and wine
Flavorful yet refined
You remind me of the divine
So easy
Love can be lost and then found, like Stevie
I just love having you around
you wearing the gown
I'm wearing the crown
pound for pound
we the freshest couple in town

When my mind's void
You're my joy
You're my dream
And hey I'm for ya yeah I adore ya
you're everything
And I love how you love me baby
I'm made for you oh
you're made for me

Ooh tell me what we're gonna do
Tell me what we're gonna do
Tell me what we're gonna do
Tell me what we're gonna do

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tyty Cập nhật: Bellewu / 24-08-2008...
Anh ko cần phải đưa ra quyết định gì đâu
em chỉ muốn dành thời gian bên anh thôi
nếu nó ko có vấn đề gì thì ổn thôi
Ồ, hãy tha thứ cho em nếu em quá nhút nhát nhưng
anh có thể chính là lý do đó, tình yêu
em cảm thấy tuyệt quá

Có cái gì đó trong cái nhìn của anh
ôi nó khiến em cảm thấy thật đúng đắn

Khi tâm trí em trống rỗng
anh là niềm hạnh phúc của em
anh là giấc mơ của em khi em ngủ
và anh này, em là để dành cho anh, am yêu anh mất rồi
anh là tất cả
mà em cần
và em yêu cả cái cách mà anh yêu em
anh được tạo ra cho em
thật là quá tốt đẹp
vậy hãy nói cho em chúng ta sẽ làm gì nào
vâng, nói em nghe giờ ta sẽ làm gì nào

Thật buồn cười khi thế giới của em vẫn quay
đôi khi anh thật là ngốc nghếch
anh biết cách làm em cười vui
ôi, làn da anh thật đáng yêu
nó làm em rung rinh khi anh chạm vào em
em biết rằng anh rất hiểu em
thật là an toàn khi anh ôm lấy em
kiểu như anh hoàn toàn hiểu em vậy

Khi tâm trí em trống rỗng
anh là niềm hạnh phúc của em
anh là giấc mơ của em khi em ngủ
và anh này, em là để dành cho anh, am yêu anh mất rồi
anh là tất cả
mà em cần
và em yêu cả cái cách mà anh yêu em
anh được tạo ra cho em
thật là quá tốt đẹp
vậy hãy nói em nghe giờ ta sẽ làm gì nào

Ôi, giờ đây
này anh, em yêu cái cách anh làm em cười
đừng bỏ đi, hãy ở lại chút nữa
hãy làm thế đi
em ko quan tâm là bằng cách nào

Bây giờ hãy quay lại hiện thực đi
ko lo lắng cho ngày mai vì hôm nay là một ngày tốt đẹp
thế giới này luôn trong tình trạng xâm lược
anh tìm thấy bình yên trong em
anh thấy hình ảnh của mẹ trong em
như cái cảm giác trong dạ dày bạn
khi bạn thật sự rất mong muốn nó
nếu ta giữ nó mới mẻ
thì nó sẽ ko bị hỏng đâu
anh đã qua thung lũng của tình yêu
đi dọc bờ biển Cali
chỉ để tìm thấy sự thanh bình trong tâm hồn
nhìn lên bầu trời kia
cầu xin ,chí ít, một dấu hiệu nào đó
thật tuyệt vời em đã đến khi đó
khi ta bên nhau, nó ổn như là rượu và đồ ăn vậy
đầy hương vị tinh khiết
em nhắc anh tới một điều thần thánh
thật dễ dàng
tình yêu có thể mất đi và lại được tìm thấy, như Stevie vậy
anh luôn muốn em ở bên
em mặc áo choàng
anh đội mũ miện
hợp ý nhau
chúng ta là cặp đôi tuyệt vời nhất trong thị trấn

Khi tâm trí em trống rỗng
anh là niềm hạnh phúc của em
anh là giấc mơ của em khi em ngủ
và anh này, em là để dành cho anh, am yêu anh mất rồi
anh là tất cả
mà em cần
và em yêu cả cái cách mà anh yêu em
anh được tạo ra cho em
thật là quá tốt đẹp
vậy hãy nói cho em chúng ta sẽ làm gì nào
vâng, nói em nghe giờ ta sẽ làm gì nào

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
thanh_1313 02-04-2011
Thích tóc của Joss Stone trong bài này

Xem hết các bình luận

Tired
11,029 lượt xem