Untouched - The Veronicas
Bài này nghe cũng hay và bốc lắm ...ko bít có anh chị nào dịch đc ko :D :D
LỜI BÀI HÁT
I go oooh you go aaahlalalala lalalala
I wanna get what I want don’t stop
Give me give me give me what you got
Cause I can’t wait any more
Don’t even talk about the consequence
Cause right now you’re the only thing that’s making any sense to me
And I don’t give a damn what they say, what they think
Cause you’re the only one that’s on my mind
I’ll never ever let you leave me
I’ll try to stop time for ever never wanna hear you say goodbye. (bye bye bye)
I feel so untouched
And I want you so much
That I just can’t resist you
It’s not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
I need you so much
I can’t forget you
I’ve gone crazy from the moment I met you
Untouched
And I need you so much
See you, breathe you, I want to be you
Alalala alalala
You can take time
To live the way you gonna live your life
Give me give me give me all of you
Don’t be scared
To see through the loneliness of one more
don’t even think about what’s right or wrong
‘cause in the end it’s only you and me and no one else is gonna be around
to answer all the questions left behind
And you and I are meant to be so even if the world falls down today
You’ve still got me to hold you up (up),
and I will never let you down
I feel so untouched
And I want you so much
That I just can’t resist you
It’s not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
I need you so much
I can’t forget you
I’ve gone crazy from the moment I met you
I feel so untouched
And I want you so much
That I just can’t resist you
It’s not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
I need you so much
I can’t forget you
I’ve gone crazy from the moment I met you
LỜI DỊCH
Em muốn nhận điều em muốn, đừng dừng lại
Cho em đi, cho em những gì anh có
Vì em không thể chờ được nữa
Đừng có bao giờ nói về việc hậu quả ra sao
Vì ngay lúc này anh là điều duy nhất có nghĩa với em
Và đừng có thèm quan tâm họ nói gì, họ nghĩ gì
Vì anh là điều duy nhất trong tâm trí em
Em sẽ không bao giờ để anh rời xa em
Em sẽ cố dừng thời gian lại mãi mãi, chẳng muốn nghe anh nói lời chia tay
Cảm thấy thật lạnh lẽo
Và em muốn anh nhiều
Đến nỗi mà em không thể cưỡng lại anh
Không đủ để nói rằng em nhớ anh
Giờ em cảm thấy thật lạnh lẽo
Em quá cần anh
Em không thể quên được anh
Em đã điên lên từ giây phút em gặp anh
Thật lạnh lẽo
Và em cần anh vô cùng
Nhìn anh, thở anh, em muốn là anh
A a a a
Anh cứ từ từ
Để sống theo kiểu mà anh sẽ sống cuộc đời của anh
Trao em hết những gì của anh
Đừng sợ hãi
Hãy một lần nữa nhìn xuyên qua nỗi cô đơn
Đừng nghĩ đến chuyện đúng hay sai
Vì cuối cùng thì chỉ có anh và em, không có ai khác nữa ở đây để mà trả lời tất cả những câu hỏi còn vương vất
Và anh cùng em là sự cân bằng dù cho thế giới có sụp đổ trong ngày hôm nay
Anh vẫn còn có em để nâng anh dậy
Và em sẽ không bao giờ làm anh thất vọng
[Điệp khúc]
[x2]