Take Me On The Floor - The Veronicas
LỜI BÀI HÁT
The lights are out and I barely know you
We’re going up and the place is slowing down
I knew you’d come around
You captivated me, something about you's got me
I was lonely now you make me feel alive
Will you be mine tonight
Take me on the floor
I can’t take it any more
I want you I want you I want you to show me love
Just take me on the floor
I can give you more
You kill me you kill me you kill me with your touch
My heart is racing as you’re moving closer
You take me higher with every breath I take
Would it be wrong to stay
One look at you and I know what you’re thinking
Time’s a bitch and my heart is sinking down
You turn me inside out
Take me on the floor
I can’t take it any more
I want you I want you I want you to show me love
Just take me on the floor
I can give you more
You kill me you kill me you kill me with your touch
I wanna kiss a girl
I wanna kiss a girl
I wanna kiss a boy
I wanna…
Take me on the floor
I can’t take it any more
I want you I want you I want you to show me love
Just take me on the floor
I can give you more
You kill me you kill me you kill me with your touch
LỜI DỊCH
Chúng ta cứ tiến nhanh còn cái nơi này thì chầm chậm lại
Em biết anh sẽ lảng vảng quanh mà
Anh khiến em mê muội, trong anh có gì đó đã chinh phục được em
Trước kia em thật cô đơn, giờ anh khiến em tràn đầy sức sống
Anh sẽ là của em đêm nay chứ?
Đặt em nằm lên sàn nhà đi nào
Em không thể chịu được nữa
Em muốn anh, muốn anh cho em thấy ái tình là thế nào
Hãy đặt em lên sàn nhà đi
Anh giết em, anh giết em, giết em với cái chạm của anh
Con tim em rộn ràng khi anh tiến gần tới
Anh khiến em thăng hoa với từng hơi thở
Sẽ là sai trái nếu ở lại sao?
Nhìn anh là em biết trong đầu anh nghĩ cái gì
Thời gian thật đáng ghét và con tim em dần thoi thóp
Anh khiến em lồng lộn hết cả lên
Đặt em nằm lên sàn nhà đi nào
Em không thể chịu được nữa
Em muốn anh, muốn anh cho em thấy ái tình là thế nào
Hãy đặt em lên sàn nhà đi
Anh giết em, anh giết em, giết em với cái chạm của anh
Em muốn hôn một cô nàng
Em muốn hôn một cô nàng
Em muốn hôn một chàng trai
Em muốn ...
Lặp lại ...