Please Don't Tell Her - Jason Mraz

Please Don't Tell Her

I hear she's kicking ass across the board and rock two hundred thousand higher scorer
Just in time to save the world of being taken over
She's a warrior
I couldn't play again because the game it never end it never even landed on the can
And never let me in to spend my quarter
There's no love for me no more

Say it isn't so
How she easily come, and she easy go
Please don't tell her that I've been meaning to miss her
Because I don't

She was the girl with the broadest shoulders
But she would die before I crawled over them
She is taller than I am
She knew I wouldn't mind the view there
Or the altitude with a mouth full of air
She let me down the doubt came out until the now became later

Say that it isn't so
How she easily come, how she easy go
Please don't tell her that
'Cause she don't really need to know

That I'm crazy like the rest of us
And I'm crazier when I'm next to her

So why after the all of everything that came and went
I care enough to still be singing of the bitter end and broken eras
I told you I don't but
I am only trying to be the best with my intent to cure
The rest is sure to lay me ease the plural hurts of the words of reverse psychology
That's easier said
Easier than done
Please don't dare tell her what I've become
Please don't mention all the attention I have drawn
Please don't bother cause she'll feel guilty when I'm gone

Because I'm crazy like the rest of us
But I'm crazier when I'm next to her
And it's amazing how she's so self-assured
But I know she'd hate me if she knew my words
Do I hurt anymore
Do I hurt, well
I don't
I don't
I don't

Xin Đừng Nói Với Cô Ấy

Tôi nghe thấy cô ấy đã vượt qua vòng bảng và ghi thêm hai trăm ngàn điểm nữa
chỉ trong chốc lát đã cứư thế giới thoát khỏi nguy cơ huỷ diệt
cô ấy là một chiến binh
Tôi không thể chơi thêm được nữa vì trò chơi này không bao giờ kết thúc đến khi nào nó được phép
Và sẽ không bao giờ để tôi có thời gian của riêng mình
sẽ không có gì hơn thế cho tôi đâu

Phải nói như thế nào nhỉ
Sao cô ấy đến và đi dễ dàng như thế
Xin đừng nói với cô ấy rằng tôi đã nhớ nàng
bởi vì tôi có thế đâu

cô ấy là cô gái có bờ vai rộng mở
nhưng trước khi tôi gối đầu lên bờ vai ấy thì nàng sẽ ra đi mất rồi
cô ấy cao hơn tôi rất nhiều
và cô ấy biết tôi sẽ không phiền lòng về điều đó
hoặc cùng với tài ăn nói của mình
cô ấy đã để tôi sống trong sự ngờ vực bây giờ cho đến mãi về sau

nói thế không đúng sao
cái cách cô ấy đến thật nhẹ nhàng và ra đi cũng thật dễ dàng
xin đừng nói với cô ấy rằng tôi nhớ nàng
vì thật sự cô ấy không cần biết điều đó đâu

rằng tôi vẫn còn lưu luyến với những gì còn lại giữa chúng tôi
và tôi sẽ phát điên lên mỗi khi đến gần cô ấy
vậy tại sao sau tất cả những gì xảy ra
tôi vẫn không đủ tự tin để xoá bỏ những đắng cay và đổ vỡ trong lòng
tôi đã nói với bạn là tôi không có nhưng
thật ra tôi cũng chỉ cố quên đi trong khả năng cho phép của mình
sự nghỉ ngơi chắc sẽ làm cho tôi thanh thản phần nào những nỗi đau tâm lý gây ra
lời nói bao giờ cũng dễ hơn hành động
xin đừng nói với cô ấy những gì xảy ra với tôi
xin đừng kể rằng tôi đang phải chịu sự chăm sóc như thế nào
và cũng đừng buồn bực nếu không cô ấy sẽ cảm thấy tội lỗi khi tôi ra đi

bởi vì tôi muốn giữ những điều tốt đẹp giữa hai chúng tôi
và tôi như phát điên khi ở bên cô ấy
thật kinh ngạc khi cô ấy đã quá tự tin vào bản thân mình
tôi biết cô ấy sẽ ghét tôi nếu biết rằng tôi như thế
tôi sẽ đau khổ nhiều hơn
tôi sẽ đau khổ nhiều, đúng không?
Tôi không thể
Tôi không thể
Tôi không thể...