Your eyes don't lie - David Archuleta

Your eyes dont lie

I saw you yesterday,
It's been a while
You tried but failed
At holdin' back your smile right then
It's not over yet, I knew, for you

(You see)
I couldn't sleep
I thought of nothin' else
I needed help
Everyone was tellin' me
You were movin' on with someone else
But what we had was so special
People can be jealous, oh
I had to see it for myself

I can see it in your eyes
You feel the same about us as I
There is no way the truth can be disguised
You're still in love with me
You were never really out of love with me
Your eyes don't lie

I know I hurt ya,
I know you are hurtin' still (mmm, yeah)
But I'll make it up to you
Yeah, baby, I will
'Cause what we had was so special
You know we can't give it up
Now that I'ma lookin' at you I can see


I can see it in your eyes (your eyes)
You feel the same about us as I
There is no way (there is no way) the truth can be disguised
You're still in love with me
You were never really out of love with me
Your eyes don't lie
And they never will, girl

Oh, now that I know
We were apart but your heart never let go
So thank you for showin' me with one look
What used to be, and still is, a possibility

I can see it in your eyes
You feel the same about us as I
There is no way the truth can be disguised
You're still in love with me
You were never really out of love with me
Your eyes don't lie
Your eyes don't lie

ánh mắt em không nói dối

Anh thấy em hôm qua
Đã một khoảng thời gian rồi
Em đã cố nhưng thất bại
Cố giữ nụ cười ngay sau đó
Chưa kết thúc, anh biết, với em

(em thấy không)
Anh không thể chợp mắt
Anh không thể nghĩ gì khác
Anh cần giúp đỡ
Mọi người bảo anh
Em đang rung động vì ai đó
Nhưng những thứ ta có thật đặc biệt
Mọi người có lẽ ghen tị
Anh phải tận mắt chứng kiến

Anh có thể nhìn thấy nó trong đôi mắt em
Em có cùng cảm xúc như anh
Không có cách nào che giấu sự thật
Em vẫn còn yêu anh
Em chưa từng hết yêu anh
Ánh mắt em không biết nói dối

Anh biết anh làm em tổn thương
Anh biết em vẫn còn tổn thương
Nhưng anh sẽ đền bù cho em
Vâng, anh sẽ, em yêu
Vì những gì ta có thật đặc biệt
Em biết ta không thể từ bỏ
Anh có thể thấy điều đó trong mắt em lúc này

DK
Và chúng sẽ không bao giờ nói dối, em à
Oh, anh biết, giờ đây
Ta đã xa nhau nhưng tim em không bao giờ rời anh
Vậy xin cảm ơn vì để anh biết điều này chỉ bằng ánh mắt
Đã từng có thể và vẫn còn có thể
DK