In Her Eyes - Josh Groban
LỜI BÀI HÁT
In Her Eyes
She stares through my shadow
She sees something more
Believes there's a light in me
She is sure
And her truth makes me stronger
Does she realize
I awake every morning
With her strength by my side
I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am
This world keeps on spinning
Only she stills my heart
She's my inspiration
She's my northern star
I don't count my possession
All I call mine
I will give her completely
To the end of all time
I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am
In her eyes I see the sky and all I'll ever need
In her eyes time passes by and she is with me
I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am
In her eyes I am
LỜI DỊCH
Nhìn thấu qua chiếc bóng của tôi
Cô ấy nhìn thấy nhiều điều hơn thế
Tin rằng có ánh sáng trong tôi
Cô ấy chắc chắn thế
và sự chân thật đó khiến tôi mạnh mẽ
Cô ấy có nhận ra không
Tôi thức dậy mỗi buổi sáng
với sức sống của nàng ngay bên tôi
Tôi không là người hùng
Cũng không là thiên sứ
Chỉ là một người đàn ông
Kẻ đang cố để yêu nàng
Không giống bất kì ai
Trong mắt nàng là tôi
Lời này giữ trên môi ngập ngừng
chỉ có nàng vẫn ở trong tim tôi
Nàng là nguồn cảm hứng của tôi
Nàng là ngôi sao phương Bắc
Tôi không toan tính thiệt hơn
Tất cả tôi gọi là của tôi
Tôi sẽ trao cho nàng cách trọn vẹn
đến cuối cuộc đời
Tôi không là người hùng
Cũng không là thiên sứ
Chỉ là một người đàn ông
Kẻ đang cố để yêu nàng
Không giống bất kì ai
Trong mắt nàng là tôi
Trong mắt nàng tôi thấy bầu trời tôi từng khao khát
trong mắt nàng thời gian qua đi và chỉ có nàng với tôi
Tôi không là người hùng
Cũng không là thiên sứ
Chỉ là một người đàn ông
Kẻ đang cố để yêu nàng
Không giống bất kì ai
Trong mắt nàng, vâng là tôi
trong đôi mắt của cô ấy là tôi