Caged Bird - Alicia Keys

Mmmmmm Mmmmm
right now i feel like a bird
caged without a key
everyone comes to stare at me
with so much joy and revelry
they don't know how i feel inside
through my smile i cry
they don't know what they do to me
keeping me from flying
that's why i say that i know why the caged bird sings
only joy comes from song
she's so rare and beautiful to others
why not just set her free
so she can fly, fly, fly
spreading her wings and her song
let her fly, fly, fly
for the whole world to see
Mmmmm Mmmmm
she's like a caged bird
fly, fly
Ooh, just let her fly, just let her fly, just let her fly
spread your wings, spread beauty

Giờ đây em cảm giác mình như một chú chim
Bị nhốt mà không có chìa khóa
Mọi người đến nhìn em chằm chằm
Đầy thích thú và hoan lạc
Họ chẳng biết cảm giác trong lòng em ra sao
Em khóc qua tiếng cười của mình
Họ chẳng biết họ làm gì em
Giữ không cho em bay
Đó là lý do tại sao em nói rằng em biết nguyên nhân những chú chim bị nhốt hay hót
Chỉ có niềm vui từ những bài hát
Chú chim thật quý hiếm và đẹp đẽ hơn những con chim khác
Sao không trả tự do cho nó
Để nó có thể bay, bay, bay
Giang rộng đôi cánh và ca vang
Hãy để nó bay
Để cả thế giới được thấy
Nó như một con chim bị nhốt
Bay
Ôi, hãy để nó bay
Giang rộng đôi cánh, xòe bung sắc đẹp lung linh