LỜI BÀI HÁT

Sometimes I get to thinking
And I can’t control
Thoughts on my mind
They’re playing on my soul
When I know what I'm believing
And it keeps me strong
People of the world
We’ve got it going on

BRIDGE
And I said hey, what are you thinking
And I said hey, we got to get together
Feel the love now

CHORUS
I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to get together
Feel the love now
I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to let this love in

Sure there’s gonna be some times there
You’ll get it wrong
Don’t let it get you down
You gotta move along
And when you let the light of hope
Free your mind
All around the world
The sun is gonna shine

BRIDGE
And I said hey, what are you thinking
And I said hey, we got to get together
Feel the love now

CHORUS
I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to get together
Feel the love now
I wanna sing it out louder
Wanna scream and shout it
We got to let this love in

Sure there’s gonna be some times there
You’ll get it wrong
Don’t let it get you down
You gotta move along
And when you let the light of hope
Free your mind
All around the world
The sun is gonna shine

Stand up
Come on and put your hands up
Never gonna give up
We got to get together
Feel the love now x2

CHORUS...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Có nhiều khi tôi chìm trong suy ngẫm
Để mặc cho tâm hồn đựơc tự do
Và những nghĩ suy cứ bay nhảy trong tâm trí
Rồi khi tôi hiểu rõ điều mình đang tin tưởng
Ôi làm cho mình sẽ rắn rỏi biết bao
Và mọi người ở khắp mọi noi
Cũng vững tin tiến vào tương kai nhé

Nhịp nối:
Tôi đã nói Hey: này bạn đang nghĩ gì thế
Và lại nói Hey : Chúng ta hãy ở bên nhau
Để đón chờ và trao cho nhau những yêu thương bạn nhé

Điệp khúc:
Tôi muốn reo lên thật nồng ấm
Tôi muốn hét lên ,reo hứng khởi
Rằng chúng ta hãy ở bên nhau
Mở rộng lòng đón nhận những yêu thương
Tôi muốn reo lên thật nồng ấm
Tôi muốn hét lên và reo lên hứng khởi
Hãy giữ cho tình yêu này cháy mãi ở trong tim

Chắc rằng sẽ có lúc ta lầm đường sai lối
Nhưng xin bạn đừng chán nản buồn đau
Hãy vững tin tiến về phía truớc
Hãy để hy vọng là ánh sáng dẫn đường
Là hải đăng cho tâm hồn rộng mở
Và cả thế giớ sẽ lại rạng rỡ ánh dương

Nhịp nối:
Tôi đã nói Hey: này bạn đang nghĩ gì thế
Và lại nói Hey : Chúng ta hãy ở bên nhau
Vậy hãy đón nhận và trao cho nhau những yêu thương bạn nhé

Điệp khúc:
Tôi muốn reo lên thật nồng ấm
Tôi muốn hét lên, reo lên hứng khởi
Rằng chúng đến bên nhau
Và hãy mở lòng đón nhận những yêu thương
Tôi muốn reo lên thật nồng ấm
Tôi muốn hét lên và hò reo hứng khởi
Hãy giữ cho tình yêu này cháy mãi ở trong tim

Chắc rằng sẽ có lúc ta lầm đường sai lối
Nhưng xin bạn đừng chán nản buồn đau
Hãy vững tin tiến về phía truớc
Hãy để hy vọng là ánh sáng dẫn đường
Là hải đăng cho tâm hồn rộng mở
Và cả thế giớ sẽ lại rạng rỡ ánh dương

Các bạn ơi
Hãy đứng dậy , hãy đến đây
nâng cao những đôi tay lên nhé
không bao giờ kết thúc...(việc)
Trao cho nhau những yêu thưong bạn nhé..


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
aoegamer 18-02-2009
Em chỉ sửa lại lời bài hát chút thôi ạ ! sẽ ko ảnh huởng tới nội dung .
...
Oll 18-02-2009
@ aoe : baamboo nào em ? Oll thý em dùng link từ yeucahat . Nó mà bít em dùng, nó cắt mất giờ ..
...
aoegamer 17-02-2009
Không biết bài này em dịch thế có đạt không ?? Em nhờ các anh chị , các bạn góp ý! @anh Oll: em thử dùng link Baamboo coi thử chạy lâu ko anh nhé !

Xem hết các bình luận

Hello
733,775 lượt xem