Everything You Want - Vertical Horizon
LỜI BÀI HÁT
"Everything You Want" – Vertical Horizon
Somewhere there's speaking
It's already coming in
Oh and it's rising at the back of your mind
You never could get it
Unless you were fed it
Now you're here and you don't know why
But under skinned knees and the skid marks
Past the places where you used to learn
You howl and listen
Listen and wait for the
Echoes of angels who won't return
[Chorus]
He's everything you want
He's everything you need
He's everything inside of you
That you wish you could be
He says all the right things
At exactly the right time
But he means nothing to you
And you don't know why
You're waiting for someone
To put you together
You're waiting for someone to push you away
There's always another wound to discover
There's always something more you wish he'd say
[Chorus]
But you'll just sit tight
And watch it unwind
It's only what you're asking for
And you'll be just fine
With all of your time
It's only what you're waiting for
Out of the island
Into the highway
Past the places where you might have turned
You never did notice
But you still hide away
The anger of angels who won't return
[Chorus]
I am everything you want
I am everything you need
I am everything inside of you
That you wish you could be
I say all the right things
At exactly the right time
But I mean nothing to you and I don't know why
And I don't know why
Why
I don't know
LỜI DỊCH
Có tiếng nói ở nơi nào đó
Đã vang vọng tới
Nó vang lên ở phía sau tâm hồn em
Mà em không bao giờ có được
Trừ phi em nuôi dưỡng nó
Và giờ em đang ở đây và em không biết tại sao
Nhưng bên dưới đầu gối và vết trượt bánh xe
Là những nơi đã qua mà ở đó em thường học được cách thét lên và lắng nghe
Lắng nghe và chờ đợi tiếng vang của những thiên thần sẽ không còn trở lại
Anh ấy là mọi thứ em muốn
Anh ấy là mọi thứ em cần
Anh ấy là mọi thứ bên trong bản thân em
Mà em luôn ao ước
Tất cả những điều anh ấy nói là đúng đắn
Nói chính xác và đúng thời điểm
Nhưng anh ấy lại chẳng có ý nghĩa với em
Và em không hiểu tại sao
Em đang chờ đợi ai đó
Để kết hợp cả hai lại với nhau
Em đang đợi ai đó tới đẩy em đi
Luôn có một nỗi đau khác để khám phá
Luôn có một điều gì mới mà em mong anh ấy sẽ nói
Anh ấy là mọi thứ em muốn
Anh ấy là mọi thứ em cần
Anh ấy là mọi thứ bên trong bản thân em
Mà em luôn ao ước
Tất cả những điều anh ấy nói là đúng đắn
Nói chính xác và đúng thời điểm
Nhưng anh ấy lại chẳng có ý nghĩa với em
Và em không hiểu tại sao
Nhưng em sẽ chỉ ngồi yên
Và quan sát mọi thứ bày ra trước mắt
Chỉ có một thứ mà em đang yêu cầu
Với trọn cả đời em
Chỉ có một thứ mà em đang chờ đợi
Bên ngoài hòn đảo
Hướng về phía đường cao tốc
Những nơi đã qua mà đáng lẽ em phải quay lại
Em thực sự không bao giờ chú ý đến
Rằng em vẫn đang ẩn trốn
Khỏi sự giận dữ của những thiên thần không bao giờ quay lại.
Tôi là mọi thứ em muốn
Tôi là mọi thứ em cần
Tôi là mọi thứ bên trong bản thân em
Mà em luôn ao ước
Tất cả những điều tôi nói là đúng đắn
Nói chính xác và đúng thời điểm
Nhưng tôi lại chẳng có ý nghĩa với em
Và em không hiểu tại sao
Tại sao
Tôi cũng không biết nữa.
give up stress
hihi