LỜI BÀI HÁT

Laying down in (the) dark cell
Crying bitter tears
Waiting for freedom
Time´s running out
Sleeping on this cold stone
Ice inside as well
I feel so faithless
God´s gonna away
Is this bunch of misery
Just all for me?
Should I survive to this hell?
Had pangs of hunger
Are stealing my nerve
Everything around me
Is mudding me up
Father I´ll forgive you
For all your sad crimes
Should I survive to this hell?
Now, now that I´m here
Will I prevail over this fear?
I´m... I´m digging my soul
´Cause I´ve seen a sunrise or a sunset
As I was blind
Time´s running out
Time´s running out
I´ll die again
I´ll die again



Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

cRazy...
Ngã mình trong xà lim tăm tối
Khóc hai hàng lệ cay
Đợi chờ ngày độc lập
Thời gian dần trôi qua
Mơ màng trên giường đá lạnh căm
Băng giá ở trong lòng
Tôi thấy mình tuyệt vọng
Thánh thần đã đi xa
Có phải ngọn núi đau thương này
Tất cả dành cho tôi?
Tôi có nên tồn tại trong địa ngục này không?
Quằn quại vì cơn đói
Đánh cắp đi nghị lực của bản thân
Mọi thứ ở xung quanh
Đang khiến tôi rối bời
Cha, con sẽ tha lỗi cho Cha
Cho những tội lỗi đau buồn mà Cha đã gây ra
Tôi có nên tồn tại trong địa ngục này không?
Bây giờ, bây giờ tôi ở đây
Nhưng tôi có vượt qua được nỗi sợ này?
Tôi đang...tôi đang xới tung linh hồn mình
Chỉ vì tôi không biết đó là ánh bình minh hay ánh chiều tàn
Khi đôi mắt tôi đui mù
Thời gian dần trôi qua
Thời gian dần cạn kiệt
Tôi sẽ lại chết đi
Tôi sẽ lại chết đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Oll 20-04-2009
tội em quá, phản ánh đúng rùi còn bị kiu là em xekô , nhưng bù lại được mấy quà tặng tell nhĩ
...
tell 20-04-2009
A,chuyển bài rồi à.May quá,cảm ơn anh oll nhé
...
Oll 20-04-2009
@ all : theo phản ánh của tell , và tìm trên Net thì LP không có bài này (sẽ không có links) Thế nên Oll đổi bài nhé ! Còn về những vấn đề khác , mọi người tự tìm xem sao nhé ..
...
ba hung 19-04-2009
thì em nói là LẤY LYRICS từ trang này chứ có phải NHẠC Ở ĐÂY đâu, mệt ghia
...
tell 19-04-2009
ông ba hung ơi,đấy chỉ là lyric thôi,có nhạc đâu.
...
ba hung 19-04-2009
Lyrics hình như từ trang này nà: http://www.golyrics.net/lyrics/Linkin+Park/FUCKER/
...
tell 19-04-2009
buon gi ha anh minhphi555,sao lai bao em la em cua xeko.Em noi dung ma,linkin park co bao gio hat may bai nay dau
...
minhphi555 18-04-2009
sao mo con nho tell nay nhon vay nhi, chac la em cua xeko rrui, crazy fan cua linkin park ma nhon mo the nay chac ho bun lem
...
ba hung 18-04-2009
buc minh wa di, luc dich ko chiu de y, cu dich dai, bay gio tahnh ra nhu the nay day
...
tell 18-04-2009
Nếu ko phải là của linkin park sáng tác thì đừng có ghi tên tác giả là linkin park nữa,dơ bẩn nhạc của họ .Với lại trong tất cả các Underground cũng làm gì có chứ.Nếu thằng linkin park fans nào mà gửi cho họ bài này thì tất cả các thành viên trong band sẽ vò nó đi và ném vào bồn cầu ngay lập tức.Xin nhắc lại,nhạc của linkin park ko phải cái thứ âm nhạc cho mấy cái nội dung vớ vẩn thế này @shouya_chan :ko có link đâu,đừng tìm nữa mất công
...
na na 18-04-2009
nếu lyric này có thì chỉ có bản Underground (UG) nhưng UG ko phải do LP sáng tác mà là do LP fans . @ shouya_chan : bạn phải vất vả tìm links rồi đó !
...
tell 17-04-2009
shouya_chan,mình đã hết sức bình tĩnh khi viết lên tất cả các lời này,lẽ ra mình sẽ ko nói 1 cách lịch sự thế này đâu.Nhưng bạn cho mình hỏi, bạn lôi mấy bài này ở đâu ra thế hả.Linkin Park có 1 thứ âm nhạc vô cùng trong sạch,họ chưa bao giờ viết về mấy vấn đề tế nhị như thế này,mình đã tìm khắp nơi nhưng ko hề thấy bài hát này.Đã vậy khi đăng lại còn thiếu link nữa.Là 1 fan ,1 crazy fan của linkin park,mình ko thể chấp nhận 1 bài hát thế này.Và mình chỉ yêu cầu bạn cho mình biết bài hát này ở trong album nào.Nếu có thể xin bạn hãy cho mình link nhạc được ko.Cảm ơn
...
ba hung 17-04-2009
sao ko có link gì hết vậy bạn? mp3 ko, youtube ko, nãy wên ko để ý
...
ba hung 17-04-2009
cực kì kì cục và nhảm quá đi, ngượng chịu ko nổi, Linkin P. mà cũng có mấy bài như vầy àh, trời ơi là trời

Xem hết các bình luận

Cry
5,726 lượt xem