Wet Grass:
Bản video clip trên là do ban nhạc Scotland, Travis, trình bày.

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Baby One More Time Lyrics


Oh baby baby, Oh baby baby

Oh baby baby, how was I supposed to know
that something wasn't right here
Oh baby baby, I shouldn't have let you go
and now you're out of sight, yeah
show me how you want it to be
tell me baby cuz I need to know now, oh because

CHORUS
My loneliness is killin me (and I)
I must confess I still believe (still believe)
When I'm not with you I lose my mind
give me a sign, hit me baby one more time!

Oh baby baby, the reason I breathe is you
Boy you've got me blinded
Oh pretty baby, there's nothin that I wouldn't do
that's not the way I planned it

Show me how you want it to be
tell me baby cuz I need to know now, oh because

CHORUS

Oh baby baby, how was I supposed to know
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go
I must confess that my loneliness
is killin me now
don't you know I still believe
that you will be here
and give me a sign, hit me baby one more time

CHORUS

I must confess (my loneliness) that my loneliness
(is killing me) Is killing me now
(I must confess) Don't you (I still believe) know I still believe
that you will be here (I lose my mind)
And give me a sign...
HIT ME BABY ONE MORE TIME!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

uneydr Cập nhật: Blah Blah / 03-12-2009...
Ôi cưng ơi cưng à

Cưng ơi, sao mà em lường trước được rằng
Có điều gì đó bất ổn giữa đôi ta
Cưng ơi, đáng ra em không nên để anh rời khỏi em
Để rồi giờ anh đã khuất xa mãi mãi,
Hãy cho em biết anh muốn giải quyết sao
Hãy nói em nghe đi, bởi em cần biết ngay bây giờ, bởi vì

Điệp khúc
Nỗi cô đơn đang dần giết chết em (Và em)
Em phải thú nhận là em vẫn tin rằng
Nếu không có anh em sẽ điên lên mất
Hãy cho em chút tin tức gì đó đi, hãy
a) tìm đến em một lần nữa thôi
b) yêu em thêm lần nữa

Cưng ơi, anh chính là lẽ sống của đời em
Anh yêu, anh đã làm em mù quáng
Người yêu đẹp trai của em, em sẽ không quản ngại bất cứ điều gì
Em không cố ý để mọi chuyện thành ra thế này đâu

Hãy cho em biết anh muốn giải quyết sao
Hãy nói em nghe đi, bởi em cần biết ngay bây giờ, bởi vì

Điệp khúc
Nỗi cô đơn đang dần giết chết em (Và em)
Em phải thú nhận là em vẫn tin rằng
Nếu không có anh em sẽ điên lên mất
Hãy cho em chút tin tức gì đó đi, hãy
a) tìm đến em một lần nữa thôi
b) yêu em thêm lần nữa

Em phải thú nhận (nỗi trống trải trong em) sự cô độc của em
(đang giết chết em) đang làm em chết dần chết mòn
(Em phải thú nhận )Anh không (em vẫn hằng tin) biết em vẫn tin rằng
Rồi anh sẽ quay về đây (em điên lên mất)
Và cho em một lời giải thích
HÃY YÊU EM THÊM LẦN NỮA NHÉ ANH YÊU!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
vanlain84 29-04-2014
ôi ! tôi yêu tiếng hát britney pop queen amazing
...
27-02-2012 hieu_ndh_7717 Killing cung bẳng killin', lyrics đáng ra có thêm dấu ' cho bạn hiểu
...
kaka 26-02-2012
HIT ME BABY ONE MORE TIME!
...
i_want_to_be_pretty 14-11-2011
2 bài Baby one more time và Circus dễ gây nghiện thiệt, quá tuyệt!!!!!!!!!!!!!!
...
mlinh1120 24-09-2011
Đây là bài mình thích. Ai có sở thích như mình thì gửi thư cho mình:congchuabella@gmail.com(mình mới chỉ 9tuổi thôi, ai lớn hơn mình ko nhắn cho mình đâu)
...
07-11-2013 molycute08092003 sao thế bé?thế chị 10 tuổi có được chat hok em?
...
08-10-2011 mapvc1 ôi, bé thế mà cũng thích nghe nhạc nước ngoài à :D
...
vuoncoi_it 02-07-2011
bài này là bài ruột của mình, hâm mộ bà từ khi nghe bài này ^^!
...
vuvu1183 14-05-2011
khong gi dang so bang doi cho trong su im lang...hy vong cung tat dan
...
Sang1111994 02-04-2011
Bài nì sao mỗi người mỗi dịch theo phong cách riêng ! hem bik theo bên nào ! Chắc nghe theo ý mình wa ^.^
...
swan0007 10-03-2011
Tha thiết quá! Hit me baby one more time!
...
uneydr 06-03-2011
sao dịch tởm thế này
...
leekifby 16-11-2010
thich bai nay nhat luon .......^_^

Xem hết các bình luận

3
96,860 lượt xem