Black and Blue - Mika NakaShima

Sono kusatta kokoro demo
Watashi no uta wa todoku wa
Ii kibun ni naritakerya
Damatte karada azukena.

Oh fool don't know what to do
Kono kuchibiru ga hoshiku nai?
Saki ni me wo sora shitara
Your love is
Nigekire tatte BLACK & BLUE

Red hot lips are on fire
And when I'm looking at his lips there's desire
Afure dashita mama tomara nai
My love is
Tsukare tetatte BLACK & BLUE

Chikaduite asking
Fureru anata wa mountain of passion
Son of a gun watashi wo muchuu ni sasete
Hateru made BLACK & BLUE

Sono jiman no karada demo
Sugu muda na mono ni naru wa
Watashi no koto hoshikerya
Kisotte ubai atte na.

Oh fool It's easy for you
Mata nagusamete hoshiku nai?
Karuku te wo nobashitara
Your love is
Asobi dedatte BLACK & BLUE

Red hot lips are on fire
And when I'm looking at his lips there's desire
Miteru dake dewa
Mono tari nai
My love is
Hitori dedatte BLACK & BLUE

Daki yosete picking
Mayoi wa sutete sex is a fashion
Son of a gun watashi ga oshie tageru
Akirumade BLACK & BLUE

Mejirushi naraba singing spider
Mitsuke dasetara
I can take whatever
I can do whatever
Oto sae areba doko demo BLACK & BLUE!!

Red hot lips are on fire
And when I'm looking at his lips there's desire
Afure dashita mama tomara nai
My love is
Tsukare tetatte BLACK & BLUE

Chikaduite asking
Fureru anata wa mountain of passion
Son of a gun watashi wo muchuu ni sasete
Hateru made BLACK & BLUE


****


その腐った心でも
私の歌は届くわ
いい気分になりたけりゃ
だまって体あずけな。

Oh fool don’t know what to do
この唇が欲しくない?
先に目を反らしたら
Your love is
逃げ切れたって BLACK & BLUE

Red hot lips are on fire
And when I’m looking at his lips there’s desire
溢れ出したまま止まらない
My love is
疲れてたって BLACK & BLUE

近付いて asking
触れる貴方は mountain of passion
Son of a gun 私を夢中にさせて
果てるまで BLACK & BLUE

その自慢の体でも
すぐ無駄なものになるわ
私の事欲しけりゃ
競って奪い合ってな。

Oh fool It’s easy for you
また慰めて欲しくない?
軽く手を伸ばしたら
Your love is
遊びでだって BLACK & BLUE

Red hot lips are on fire
And when I’m looking at his lips there’s desire
見てるだけでは
物足りない
My love is
一人でだって BLACK & BLUE

抱き寄せて picking
迷いは棄てて sex is a fashion
Son of a gun 私が教えたげる
飽きるまで BLACK & BLUE

目印ならば singing spider
見つけ出せたら
I can take whatever
I can do whatever
音さえあれば 何処でも BLACK & BLUE!!

Red hot lips are on fire
And when I’m looking at his lips there’s desire
溢れ出したまま止まらない
My love is
疲れてたって BLACK & BLUE

近付いて asking
触れる貴方は mountain of passion
Son of a gun 私を夢中にさせて
果てるまで BLACK & BLUE

Eng
My song reaches
your rotten heart
And it makes me feel good
cuz I can keep my body under control.

Oh fool don’t know what to do
Don’t you want these lips?
I saw you avert your eyes
Your love is
what I escaped from, BLACK & BLUE

Red hot lips are on fire
And when I’m looking at his lips there’s desire
and I can’t stop it from overflowing
My love is
Exhausted, BLACK & BLUE

Asking to come closer
I touch you, you feel like a mountain of passion
Son of a gun, I’m caught in a moment of ecstasy
untill the end, BLACK & BLUE

The body that I’m so proud of
Is useless to me right now
If you want me you’ll have to be
willing to fight for me.

Oh fool It’s easy for you
Don’t you want to be comforted?
I thrust out my downcast arms
Your love is
Just a game, BLACK & BLUE

Red hot lips are on fire
And when I’m looking at his lips there’s desire
I can’t be satisfied
with just looking
My love is
All alone, BLACK & BLUE

Picking an embrace
Casting away confusion, cuz sex is a fashion
Son of a gun, it was you who taught me
So untill I get tired of it, BLACK & BLUE

If the I can find the mark of
the singing spider
I can take whatever
I can do whatever
If there’s sound, I’ll be there, BLACK & BLUE!!

Red hot lips are on fire
And when I’m looking at his lips there’s desire
and I can’t stop it from overflowing
My love is
Exhausted, BLACK & BLUE

Asking to come closer
I touch you, you feel like a mountain of passion
Son of a gun, I’m caught in a moment of ecstasy
untill the end, BLACK & BLUE

Bài hát của em chạm tới trái tim khó chịu của anh
Và làm em cảm thấy tốt đẹp
Em có thể kiểm soát con người em

Oh giả vờ không biết làm cái gì
Anh có muốn đôi môi này không?
Em đã thấy anh ngoảnh mặt đi
Tình yêu của anh là cái gì đó trốn tránh, BLACK & BLUE

Đôi môi đỏ rực nóng như ngọn lửa
và khi em nhìn thấy đôi môi anh đó là 1 sự khao khát
và em không thể dừng lại nó thật mãnh liệt
Tình yêu của em
Mệt mỏi , BLACK & BLUE

Muốn đến được gần hơn
Em chạm nhẹ vào anh , anh như 1 ngọn núi khổ hình
Kẻ đáng khinh, em đang đuổi theo cái cảm giác hạnh phúc
Cho đến khi nó kết thúc , BLACK & BLUE

Cơ thể này em rất tự hào
Giờ đây đúng là vô dụng
Nếu anh muốn em anh sẽ phải sẵn lòng vì em

Oh đùa cợt nó thật dễ cho anh
Anh ko muốn được an ủi ?
Em duỗi thẳng cánh tay thật chán nản
Tình yêu của anh
chỉ là 1 trò chơi, BLACK & BLUE

Đôi môi đỏ rực nóng như ngọn lửa
và khi em nhìn thấy đôi môi anh đó là 1 sự khao khát
Em không thể thấy hài lòng được chỉ với 1 cái nhìn
Tình yêu của em
tất cả là nỗi cô đơn, BLACK & BLUE

Vứt đi sự lộn xộn này, tình dục là một trào lưu
Kẻ đáng khinh, đó là anh người đã dạy cho em
Đến mức em cảm thấy mệt mỏi về nó ,BLACK & BLUE

Nếu em có thể tìm được 1 con nhện hát
Em có thể nắm lấy cái gì cũng được
Em có thể làm cái gì cũng được
Nếu nơi đó yên lành , em sẽ ở đó , BLACK & BLUE

Đôi môi đỏ rực nóng như ngọn lửa
và khi em nhìn thấy đôi môi anh đó là 1 sự khao khát
và em không thể dừng lại nó thật mãnh liệt
Tình yêu của em
Mệt mỏi , BLACK & BLUE

Muốn đến được gần hơn
Em chạm nhẹ vào anh , anh như 1 ngọn núi khổ hình
Kẻ đáng khinh, em đang đuổi theo cái cảm giác hạnh phúc
Cho đến khi nó kết thúc , BLACK & BLUE