Flying High Again - Ozzy Osbourne
LỜI BÀI HÁT
Got a crazy feeling I don't understand
Gotta get away from here
Feelin' like I should a kept my feet on the ground
Waitin' for the sun to appear
Mamma's gonna worry
I been a bad bad boy
No use say'n'sorry
It's somethin' that I enjoy
Cause you can't see what my eyes see
(I can see it, I can see it)
And you can't be inside of me, flying high again
I can see through mountains watch me disappear
I can even touch the sky
Swallowing colours of the sound I hear
An I just a crazy guy(you bet)
Mamma's gonna worry
I been a bad bad boy
No use say'n'sorry
It's somethin' that I enjoy
If you could be inside my head
You'd see that black and white is read
Flying high again
Flying high again
Flying high again
Flying high again
come on and join me
Flying high again
Flying high again
Flying high again
Flying high again
come on and join me
Daddy thinks I'm lazy he don't understand
Never saw inside my head
People think I'm crazy But I'm ??????
Never heard a thing I said
Mamma's gonna worry
I been a bad bad boy
No use say'n'sorry
It's somethin' that I enjoy
Flying high again
Flying high again
Flying high again
Flying high again
LỜI DỊCH
Tôi ra rời xa khỏi nơi đây
Cảm thấy như tôi nên giữ đôi chân mình trên mặt đất
Chờ đợi mặt trời xuất hiện
Mẹ tôi sẽ trở nên lo lắng lắm
Tôi đã là một đứa hư đốn
Có nói xin lỗi cũng không ích gì
Đó là những gì mà tôi ưa thích
Vì bạn không thể nhìn thấy điều mà mắt tôi nhìn thấy
( tôi có thể nhận ra điều đó, tôi có thể nhận ra điều đó)
Và bạn không thể ở trong tâm trí tôi được, bay cao một lần nữa
Tôi có thể nhìn qua những ngọn núi và nhìn ngắm mình biến mất đi
Tôi thậm chí có thể chạm đến bầu trời
Kìm nén những màu sắc của âm thanh mà tôi đã nghe
Và tôi chỉ là một chàng trai điên rồ ( đó là điều chắc chắn)
Mẹ tôi sẽ trở nên lo lắng lắm
Tôi đã là một đứa hư đốn
Có nói xin lỗi cũng không ích gì
Đó là điều mà tôi ưa thích
Nếu bạn có thể ở trong tâm trí tôi
Bạn sẽ thấy rằng màu trắng và đen đều đọc được cả
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa
Hãy đến cùng tham gia với tôi nào
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa
Hãy đến cùng tham gia với tôi nào
Bố tôi nghĩ rằng tôi thật là lười nhác, ông ấy không hiểu được
Không bao giờ nhìn thấy rõ tâm trí tôi
Mọi người nghĩ rằng tôi đã điên nhưng tôi ????
Không bao giờ nghe thấy một từ tôi nói ra
Mẹ tôi sẽ trở nên lo lắng lắm
Tôi đã là một đứa hư đốn
Có nói xin lỗi cũng không ích gì
Đó là điều mà tôi ưa thích
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa
Bay lên cao một lần nữa