Ui, tại dịch không kịp nên xí trước
Acr kiếm bài khác nhá :d
Look At Me - John Lennon
LỜI BÀI HÁT
arielid ...
Look at me
Who am I supposed to be?
Who am I supposed to be?
Look at me
What am I supposed to be?
What am I supposed to be?
Look at me
Oh my love, oh my love
Here I am
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
Here I am
What can I do for you?
What can I do for you?
Here I am
Oh my love, oh my love
Look at me, oh please look at me, my love
Here I am
Oh my love
Who am I?
Nobody knows but me
Nobody knows but me
Who am I?
Nobody else can see
Just you and me
Who are we?
Oh my love, oh my love, oh my love
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
*Serenity* Cập nhật: Lucifer / 10-03-2010...
Hãy nhìn tôi
Tôi phải là ai nhỉ?
Tôi phải là ai đây?
Hãy nhìn tôi
Tôi phải là ai nhỉ?
Tôi phải là ai đây?
Hãy nhìn tôi
Ôi tình yêu của tôi, tình yêu của tôi
Tôi ở đây
Tôi phải làm gì đây?
Tôi phải làm gì đây
Tôi ở đây
Tôi có thể làm gì cho em?
Tôi có thể làm gì cho em?
Tôi ở đây
Ôi, tình yêu của tôi, tình yêu của tôi
Hãy nhìn vào tôi, ôi xin hãy nhìn vào tôi, tình yêu của tôi
Tôi ở đây
Tình yêu của tôi
Tôi là ai?
Không ai biết ngoài tôi
Không ai biết ngoài tôi
Tôi là ai
Không ai có thể nhận ra
Chỉ có tôi và em
Chúng ta là ai?
Ôi tình yêu của tôi, tình yêu của tôi
Tôi phải là ai nhỉ?
Tôi phải là ai đây?
Hãy nhìn tôi
Tôi phải là ai nhỉ?
Tôi phải là ai đây?
Hãy nhìn tôi
Ôi tình yêu của tôi, tình yêu của tôi
Tôi ở đây
Tôi phải làm gì đây?
Tôi phải làm gì đây
Tôi ở đây
Tôi có thể làm gì cho em?
Tôi có thể làm gì cho em?
Tôi ở đây
Ôi, tình yêu của tôi, tình yêu của tôi
Hãy nhìn vào tôi, ôi xin hãy nhìn vào tôi, tình yêu của tôi
Tôi ở đây
Tình yêu của tôi
Tôi là ai?
Không ai biết ngoài tôi
Không ai biết ngoài tôi
Tôi là ai
Không ai có thể nhận ra
Chỉ có tôi và em
Chúng ta là ai?
Ôi tình yêu của tôi, tình yêu của tôi
1 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Ặc, thấy chỗ đăng ký có add đây... thế thui... mình hem tranh nữa nhá! ^^
bác archer này tranh bài của serenity rùi @@
ặc Serenity đăng kí thay bài này rồi mà sao archer lại thay vậy T_T
Mình thấy Serenity bỏ bài nầy rùi, vậy mình đăng ký thay bằng bài Watching the Wheels nha.
Chắc ghi hết thông tin, link mp3, youtube và lời hát vào phần đăng lời dịch được chứ nhỉ? ^^
ừa, vậy để tớ bài này nhé, đừng ai giành nha :d
Hehe... bạn thay bài trùng hả? Tốt quá :)
Tks bạn nhìu nhé^^!
:d mình tính thay bài trùng mà
Dịch không kịp thôi để lúc khác
Cám ơn bạn Lucifer nhé :x
Ấy, bài này trùng rồi, bạn Serenity đừng dịch nữa!
@vanxuan12: Trùng mà còn dịch cái gì nữa ko biết........
Bài này trùng rồi nhé!