Solveig's Song - Méav Ní Mhaolchatha
Artist: Méav Ní Mhaolchatha
Album: Méav
Year: 1999
Genre: Celtic Classical
Country: Ireland
LỜI BÀI HÁT
theAborted ...
Solveig's Song
The winter may pass and the spring disappear
And the spring disappear
The summer, too, will vanish and then the year
And then the year
But this I know for certain, that you'll come back again
That you'll come back again
And even as I promised, you'll find me waiting then
You'll find me waiting then
Yes, even as I promised, you'll find me waiting then
You'll find me waiting then
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
theAborted...
Bài Ca Của Nàng Solveig
Mùa đông rồi sẽ qua và mùa xuân vào dĩ vãng
Và mùa xuân vào dĩ vãng
Ngày hè rồi cũng trôi rồi năm tháng mãi xa xôi
Rồi năm tháng mãi xa xôi
Lòng em thì vẫn tin rằng một mai anh sẽ về
Rằng một mai anh sẽ về
Và khi lời em hứa anh sẽ thấy em đợi chờ
Anh sẽ thấy em đợi chờ
Vâng, khi lời em hứa anh sẽ thấy em đợi chờ
Anh sẽ thấy em đợi chờ
Mùa đông rồi sẽ qua và mùa xuân vào dĩ vãng
Và mùa xuân vào dĩ vãng
Ngày hè rồi cũng trôi rồi năm tháng mãi xa xôi
Rồi năm tháng mãi xa xôi
Lòng em thì vẫn tin rằng một mai anh sẽ về
Rằng một mai anh sẽ về
Và khi lời em hứa anh sẽ thấy em đợi chờ
Anh sẽ thấy em đợi chờ
Vâng, khi lời em hứa anh sẽ thấy em đợi chờ
Anh sẽ thấy em đợi chờ