thay bản dịch mượn
Black Diamond - Stratovarius
LỜI BÀI HÁT
nguyen ...
Black Diamond
Again I see you standing there watching me.
Your gaze, those eyes are tantalizing openly,
inviting meto get close to you, can't help myself.
There's fascination in the air.
I try to fight this strong sensation but
there's no chance to escape from this temptation.
Feels like I've known you before, repeating phrases,
but I yearn for something more.
I know I can't stay by your side forever,
but I know I won't forget your beauty,
my Black Diamond.
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Một lần nữa anh lại thấy em ngồi đó dõi theo anh
Em nhìn anh chằm chằm, đôi mắt đó như trêu tức anh
Mời gọi anh đến gần bên em, không thể kìm nén cảm xúc
Sự mê hoặc trong không khí
Anh cố gắng đấu tranh với cảm giác này nhưng
Chẳng có cơ hội để anh thoát khỏi sự cám dỗ này
Cảm giác như anh đã từng biết em, lặp lại những câu nói quen thuộc
Nhưng anh mong mỏi một điều gì đó hơn thế
Anh biết anh không thể ở bên em mãi
Nhưng anh biết anh sẽ không bao giờ quên đi gương mặt xinh đẹp của em
Viên kim cương đen của anh
Em nhìn anh chằm chằm, đôi mắt đó như trêu tức anh
Mời gọi anh đến gần bên em, không thể kìm nén cảm xúc
Sự mê hoặc trong không khí
Anh cố gắng đấu tranh với cảm giác này nhưng
Chẳng có cơ hội để anh thoát khỏi sự cám dỗ này
Cảm giác như anh đã từng biết em, lặp lại những câu nói quen thuộc
Nhưng anh mong mỏi một điều gì đó hơn thế
Anh biết anh không thể ở bên em mãi
Nhưng anh biết anh sẽ không bao giờ quên đi gương mặt xinh đẹp của em
Viên kim cương đen của anh
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
22-02-2012
kemmut95
hớ hớ chắc mắt em bị lé rồi :">
22-02-2012
TommyChan
nghía cái tựa bài cái coi Cà Rem :-w
bai nay hay qua