Bị leak sớm vài ngày, nghe hoàng tử bé - á quân american idol hát bài này hay hơn crush nữa :D

LỜI BÀI HÁT

Saw you from a distance
Saw you from the stage
Something bout the look in your eyes
Something bout your beautiful face

In a sea of people
There is only you
I never knew what the song was about
But suddenly now I do

Trying to reach out to you, touch my hand
Reach out as far as you can
Only me only you and the band
Trying to reach out to you, touch my hand

Cant let the music stop
Cant let this feeling end
Cause if I do itll all be over
Ill never see you again

Cant let the music stop
Until I touch your hand
Cause if I do Itll all be over
Ill never get the chance again
Ill never get the chance again

I’ll never get the chance again
I’ll never get the chance again

I see the sparkle of a million flashlights
A wonderwall of stars
But the one that’s shining out so bright is the one right where you are

Trying to reach out to you, touch my hand
Reach out as far as you can
Only me, only you, and the band
Trying to reach out to you, touch my hand

Can’t let the music stop
Can’t let this feeling end
Cause if I do it’ll all be over
I’ll never see you again

Can’t let the music stop
Until I touch your hand
Cause if I do it’ll all be over
I’ll never get the chance again
I’ll never get the chance again

Saw you from the distance
Saw you from the stage
Something about the look in your eyes
Something about your beautiful face

Can’t let the music stop
Can’t let this feeling end
Cause if I do it’ll all be over
I’ll never see you again

Can’t let the music stop
Until I touch your hand
Cause if I do it’ll all be over
I’ll never get the chance again
I’ll never get the chance again

Can’t let the music stop
Can’t let this feeling end
Cause if I do it’ll all be over
I’ll never see you again

Can’t let the music stop
Until I touch your hands
Cause if I do it’ll all be over
I’ll never get the chance again
I’ll never get the chance again

Trying to reach out to you, touch my hand
Reach out as far as you can
Only me, only you, and the band
Trying to reach out to you, touch my hand
Yeah, yeah, yeah

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nhìn thấy em từ xa xa
Nhìn thấy em từ sân khấu
Điều gì đó trong ánh mắt của em
Điều gì đó trên gương mặt xinh đẹp của em

Trong biển người
Chỉ còn có em
Anh chưa từng biết bài hát nói về điều gì
Nhưng đột nhiên giờ đây anh hiểu

Cố vươn đến em, hãy chạm vào tay anh đi
Vươn ra xa hết mức của em
Chỉ còn anh, chỉ còn em và ban nhạc
Cố vươn đến em, hãy chạm vào tay anh đi

Không thể để tiếng nhạc ngừng lại
Không thể để cảm xúc này kết thúc
Vì nếu thế, tất cả sẽ chấm dứt
Anh sẽ không bao giờ lại thấy em

Không thể để tiếng nhạc ngừng lại
Cho đến khi anh chạm vào tay em
Vì nếu thế, tất cả sẽ chấm dứt
Anh sẽ không bao giờ lại có cơ hội
Anh sẽ không bao giờ có lại được cơ hội này

Anh sẽ không bao giờ lại có cơ hội
Anh sẽ không bao giờ có lại được cơ hội này

Anh thấy hàng triệu ánh đèn lấp lóa
Cả một dòng thác ngôi sao vĩ đại
Nhưng người toả sáng nhất là ngay nơi em đứng

[Đoạn 3, 4, 5, 1, 4, 5, 4, 5, 3]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
maihuytuan 20-02-2011
hay nhi,minh la mem moi hoc tieng anh ai do co bai j hay,de nghe chi jum minh nhe,thanks nhiu nhiu
...
satthu88 31-07-2010
anh david ca hay quá ! I love you
...
Green[:x] 08-03-2010
♥♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥ ♥ my litle prince☺☻☻☻☻☻ ♥ my angel ♥ Buồn thýck nge jay vs s.h.e này ♥ N~ lúc cần độg lực thỳ Archie ♥♥♥ Can’t let the music stop Until I touch your hand Cause if I do it’ll all be over I’ll never get the chance again I’ll never get the chance again... nà ná :x :* Till the Feb ends...
...
katy30410 23-02-2010
only me, only you and the band ♪♫...I♥U, Archie
...
gogeta47 29-12-2009
In a sea of people There is only you I never knew what the song was about But suddenly now I do tui thích nhất đoạn này
...
langtubuon 18-10-2009
Bài này công nhận là hay thật đấy,chẳng qua bắt nhận xét không được ít quá thui,không thì mình cũng chỉ nói mỗi câu hay thui.Oé!! nói nhiều quá rùi(^_^)
...
raine215 29-08-2009
thik pài A little too not over u vs touch my hand nhất :X
...
deathlock03 25-08-2009
thật là sock, quá xá kinh hoàng, pà con ơi, dô đây mà coai xí lộn nghe David nhà mình hát, hay kinh>"
...
tungpro01 16-08-2009
không có gì đó cũng là trách nhiệm mà cám ơn bạn đã chỉnh giùm minh thanks bạn nhiều nha. Bài nay hay thật dịch cũng hay nữa.
...
Smallwind 13-08-2009
Cám ơn bạn tungpro01 đã phát hiện lời nhạc bị thiếu.^^ Mình báo lỗi hộ bạn rồi.
...
tungpro01 13-08-2009
mấy anh ơi hình như bài này viết tiếng anh bị thiếu. Em nghe mà hinhg như thiếu. Ai bổ sung lại dùm em với. Lời dịch tiếng anh ấy
...
colbykid1995 12-08-2009
** (dùng từ không thích hợp, cảnh cáo lần 1)
...
pmvuong 09-07-2009
Nghe bài này nhớ gf quá :(
...
minhquan1234 05-07-2009
hoan` hao, tuyet voi`... dung cam xuc kakaka...qua du de ngoi` mot minh`
...
khaibi92 15-06-2009
tuyet voi, dang' lam anh trai minh` david con a. :))^^!
...
Bao_h1992 22-05-2009
phải nói rằng lần nào có bài mới of Achruleta là điên đảo lòng em liền.
...
gaubambo 04-05-2009
minh thay bai crush va bai nay hay nhat trong album ^^
...
now_never 11-02-2009
hok? bik noi' sao het' tron...tai no' hay wa' a`^^! luv dav's songs most...
...
triangle 17-11-2008
bai` nay` hay wa', loi` nhac cung~ de~ thuong nua~
...
ba hung 16-11-2008
mình thấy bài này háy nhất trong album :D
...
ba hung 10-11-2008
ngày nào sẽ dịch đc như anh Wet mới đc :D

Xem hết các bình luận

Wait
10,979 lượt xem
Hello
733,769 lượt xem