LỜI BÀI HÁT

I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way
I watch the sunlight dance across your face
And i've never been this swept away
All my thoughts just seem to settle on the breeze
When i'm lying wrapped up in your arms
The whole world just fades away
The only thing I hear
Is the beating of your heart


CHORUS:
Cause I can feel you breathe
It's washing over me
And suddenly i'm melting into you
There's nothing left to prove
Baby, all we need is just to be
Caught up in the touch
Slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's suppose to be
I can feel you breathe

In a way I know my heart is waking up
As all the walls come tumbling down
Closer than i've ever felt before
And I know, and you know
There's no need for words right now

CHORUS:

I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

umi^_^ Cập nhật: Bellewu / 03-02-2009...
Em có thể cảm thấy sự kỳ diệu thay đổi trong không khí
Ở bên anh khiến em như vậy
Em quan sát ánh sáng mặt trời nhảy múa trên khuôn mặt anh
Và em đã không bao giờ thôi nghĩ về nó
Tất cả các suy nghĩ của em dường như gió lướt qua
Khi em nằm gọn trong vòng tay của anh
Toàn thế giới như biến mất
Điều duy nhất em nghe
Là nhịp đập trái tim anh

Chorus:
Bởi vì em có thể cảm nhận hơi thở của anh
Nó tràn đầy trong em
Và tự nhiên em tan chảy trong anh
Không còn j` để chứng minh
Baby , chúng ta chỉ cần thế này
Thật chậm
Chậm chậm nhưng chắc
Baby , đó phải chăng là tình yêu hay sao
Em có thể cảm nhận đc hơi thở của anh

Theo một cách nào đó em biết trái tim em đang khuấy động
Như những bức tường đang sụp đổ
Gần gũi hơn những j` em cảm thấy trước kia
Và em biết, và anh cũng biết rắng,
Giờ đây không cần nói câu nào

Chorus:

Em có thể cảm thấy sự kỳ diệu thay đổi trong không khí
Ở bên anh khiến em như vậy

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
umi^_^ 30-01-2009
marc viết sai 1 chỗ Beign with you gets me that way - being mới đúng ;;)
...
umi^_^ 30-01-2009
Caught up in the touch - ai dịch hộ e câu này =)) chẳng biết diễn đạt ý thế nào cho chuẩn :(

Xem hết các bình luận

Cry
7,103 lượt xem
Hello
733,769 lượt xem