LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Let me be your hero

Would you dance,
if I asked you to dance?
Would you run,
and never look back?
Would you cry,
if you saw me crying?
And would you save my soul, tonight?

Would you tremble,
if I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die,
for the one you love?
Hold me in your arms, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Would you swear,
that you'll always be mine?
Or would you lie?
would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care...
You're here, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Oh, I just wanna to hold you.
I just wanna to hold you.
Oh yeah.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well I don't care...
You're here, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you, forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.

I can be your hero.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hãy để tôi là người hùng của em

Em sẽ khiêu vũ
Nếu tôi mời em nhảy một điệu chứ?
Em có chạy trốn,
Và không bao giờ nhìn lại nữa?
Em sẽ khóc,
Nếu như em nhìn thấy tôi rơi lệ chứ?
Và liệu đêm nay, em có cứu vớt tâm hồn tôi không?

Liệu em có khẽ run
Khi tôi chạm lên bờ môi kia?
Hay em sẽ cười phá lên?
Xin hãy nói tôi hay
Em sẽ chết
Vì người em yêu chứ?
Hãy ôm tôi trong vòng tay em, đêm nay...

Tôi có thể là người hùng của em
Tôi có thể làm dịu đi những nỗi đau
Tôi sẽ đứng bên em mãi mãi
Em có thể làm tôi vui sướng

Em sẽ hứa,
Rằng em sẽ luôn là của tôi?
Hay em sẽ lừa dối?
Em có chạy trốn không?
Có phải tôi đã dấn quá sâu vào chuyện này?
Hay tôi mất trí rồi?

Tôi có thể là người hùng của em
Tôi có thể làm dịu đi những nỗi đau
Tôi sẽ đứng bên em mãi mãi
Em có thể làm tôi vui sướng

Tôi có thể là người hùng của em
Tôi có thể làm dịu đi những nỗi đau
Tôi sẽ đứng bên em mãi mãi
Em có thể làm tôi vui sướng

Tôi có thể là người hùng của em...
Tôi chẳng quan tâm nữa,
Đêm nay, em ở đây rồi

Tôi có thể là người hùng của em
Tôi có thể làm dịu đi những nỗi đau
Tôi sẽ đứng bên em mãi mãi
Em có thể làm tôi vui sướng

Tôi chỉ muốn được ôm em thôi
Có phải tôi đã dấn quá sâu vào chuyện này?
Hay tôi mất trí rồi?
Tôi chẳng quan tâm nữa,
Đêm nay, em ở đây rồi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nhucanhchimtroi2212 11-11-2012

Tôi chỉ muốn được ôm em thôi
Có phải tôi đã dấn quá sâu vào chuyện này?
Hay tôi mất trí rồi?
Tôi chẳng quan tâm nữa,
Đêm nay, em ở đây rồi
...
Quynh.mai 13-07-2012
Chỉ có 1 từ để nói về bài hát này-"hay"
...
vietha_utyeu 08-07-2012
người iu của mình hát cho mình nghe bài này, nó thật là hay
...
19-10-2012 vanthanhssi Lúc đầu thì là hero ..về sau thì là enemy Sao grill mau đổi thay quá
...
M[D]4 21-08-2011
i love song ever , forever
...
Truong_12n 09-08-2011
Lần đầu tiên mình nghe bài này trên MTV .... tuyệt vời
...
sawada196 07-08-2011
không có gì để chê,đúng là Enrique Iglesias hát bài nào cũng hay T.T
...
adam159 09-06-2011
hay wa ,tinh cam lang man ghe
...
Zenak 02-06-2011
I can kiss away the pain.I will stand by you forever.^^
...
thich_h0ang_tuc 02-05-2011
anh muốn được yêu em, anh có thể tự tin nói rằng anh nguyện cả đời này để bảo vệ em, cho dù có như thế nào, sau này sẽ ra sao, a ko cần biết- a chỉ biết a sẽ bảo vệ em
anh ko mong gì dc ở em, a chỉ muốn em hạnh phúc
Bài hát là tất cả những ji a có thể nói và làm
...
dobichngoctb 23-04-2010
bài này hay quá :X lời bài hát thật tình cảm
...
Lucifer 23-04-2010
Bài này hay thế :x Thay bản dịch mượn =))
...
neyiah 23-04-2010
Vui lòng type Tiếng Việt có dấu ------------------------------- sao kok co ai hat pai nay cho minh nghe nhi???? nghe rat cam dong hop voi giong cua Enrique Iglesias nua chu my idol
...
huynhnamtu5 15-04-2010
hơi ướt át. Nhưng vẫn rất xúc động !

Xem hết các bình luận

Lucky
130,841 lượt xem