You Raise Me Up - Westlife

Bản dịch của: baongocby

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

[Instrumental break]

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.

Em đỡ tôi dậy

Khi tôi suy sụp và, ôi tâm hồn của tôi bỗng trở nên yếu ớt quá đỗi.
Khi những nỗi phiền muộn ập đến , trái tim tôi lại trở nên quá nặng nề.
Dù thế tôi vẫn đợi chờ trong im lặng.
Cho đến khi em đến và ngồi xuống bên cạnh tôi.

Em đỡ tôi dậy, để tôi có thể đứng trên những ngọn núi
Để rồi tôi lại đi trên những cơn sóng dữ.
Tôi chỉ mạnh mẽ khi tôi được dựa đầu trên vai em.
Em đỡ tôi dậy... Cho tôi làm được hơn những gì tôi có thể

Em đỡ tôi dậy... Cho tôi làm được hơn những gì tôi có thể.