LỜI BÀI HÁT


Everytime

Mark: lately Im not who I used to be
Someones come and taken me
Where I dont wanna go
If I knew exactly what I have to do
In order to be there for you
When you were feeling low

Ben: and all the things we ever wanted
Were once yours and mine
Now, I know we can revive it
All the love we left

Paul: everytime I kiss I feel your lips and
Everytime I cry I see your smile and
Everytime I close my eyes I realise that
Everytime I hold your hand in mine
The sweetest thing my heart could ever find
And I have never felt this way
Since the day I gave your love away

Christian: save me, Ive fallen from my destiny
You and I were meant to be
Ive thrown it all away
Now youre gone
Its time for me to carry on
But baby I just cant go on
Without you by my side

Ben: and all the things we ever wanted
Were once yours and mine
Now, I know we can revive it
All the love we left

Paul: everytime I kiss I feel your lips and
Everytime I cry I see your smile and
Everytime I close my eyes I realise that
Everytime I hold your hand in mine
The sweetest thing my heart could ever find
And I have never felt this way
Since the day I gave your love away

Ben: we can survive it
All the pain we feel inside
You relied on me and now Ive let you down
Now, I promise you forever
I will be the best I can
Now, I know we can revive it
All the love we left

Paul: everytime I kiss I feel your lips and
Everytime I cry I see your smile and
Everytime I close my eyes I realise that
Everytime I hold your hand in mine
The sweetest thing my heart could ever find
And I have never felt this way
Since I gave your love away

Everytime I kiss I feel your lips and
Everytime I cry I see your smile and
Everytime I close my eyes I realise that
Everytime I hold your hand in mine
The sweetest thing my heart could ever find
And I have never felt this way
Since the day I gave your love away

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

nguyenquan26 Cập nhật: Ngọc / 22-05-2008...
Mỗi khi ...

Mới đây thôi, anh đã không còn là chính mình
ai đó đã tới, và mang anh đến một nơi anh không hề mong muốn
Nếu anh biết phải làm gì để được ở bên em
khi em suy sụp nhất

và tất cả những thứ ta đã từng mong muốn
đã 1 lần thuộc về chúng ta
Giờ đây, anh biết rằng chúng ta có thể làm sống lại
tất cả, tình yêu mà ta đã từng đánh mất

mỗi lần hôn, anh đều cảm thấy làn môi em ngọt ngào
mỗi lần khóc, anh như nhìn thấy nụ cười em tươi tắn
và mỗi khi nhắm mắt, anh nhận ra rằng
điều ngọt ngào nhất mà trái tim anh có thể tìm thấy,
là dc nắm bàn tay nhỏ nhắn của em , thật chặt
Anh đã không còn cảm giác hạnh phúc đó nữa,
từ khi anh để tình yêu với em ra đi

Hãy cứu anh thoát khỏi sự trựot ngã của số phận
Anh đã đánh mất tất cả
Giờ em đã ra đi
đây là lúc để anh tiếp tục tiến bước
nhưng em yêu,
làm sao anh có thể bước đi mà không có em kề bên?

và tất cả những thứ ta đã từng mong muốn
đã 1 lần thuộc về chúng ta
Giờ đây, anh biết rằng chúng ta có thể làm sống lại
tất cả, tình yêu mà ta đã từng đánh mất

mỗi lần hôn, anh đều cảm thấy làn môi em ngọt ngào
mỗi lần khóc, anh như nhìn thấy nụ cười em tươi tắn
và mỗi khi nhắm mắt, anh nhận ra rằng
điều ngọt ngào nhất mà trái tim anh có thể tìm thấy,
là dc nắm bàn tay nhỏ nhắn của em , thật chặt
Anh đã không còn cảm giác hạnh phúc đó nữa,
từ khi anh để tình yêu với em ra đi


Chúng ta có thể vượt qua
tất cả đau đớn giấu kín trong lòng
Em đã đặt niềm tin vào anh, nhưng, anh đã khiến em phải thất vọng
Nhưng , anh hứa rằng
anh sẽ làm hết sức mình
vìm anh biết ta có thể hồi sinh tình yêu mà ta đánh mất

mỗi lần hôn, anh đều cảm thấy làn môi em ngọt ngào
mỗi lần khóc, anh như nhìn thấy nụ cười em tươi tắn
và mỗi khi nhắm mắt, anh nhận ra rằng
điều ngọt ngào nhất mà trái tim anh có thể tìm thấy,
là dc nắm bàn tay nhỏ nhắn của em , thật chặt
Anh đã không còn cảm giác hạnh phúc đó nữa,
từ khi anh để tình yêu với em ra đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
memory_911124 12-08-2013
siêu phẩm everytime đã nghe dc gần chục năm chưa chán :D nghe hồi bé tí :D
...
nhucanhchimtroi2212 13-11-2012
Chúng ta có thể vượt qua
tất cả đau đớn giấu kín trong lòng
Em đã đặt niềm tin vào anh, nhưng, anh đã khiến em phải thất vọng
Nhưng , anh hứa rằng
anh sẽ làm hết sức mình
vìm anh biết ta có thể hồi sinh tình yêu mà ta đánh mất
...
chipupipi 25-10-2012
sao mãi tới bây giờ em mới biết rằng tình yêu bấy lâu nay của a dành cho e chỉ là ngụy biện để a quên người yêu cũ. em quá thất vọng đối với anh thật sự thất vọng
...
lucklystar 18-08-2011
m thik nhat bài này của A1 đó!hihjjjjjjjjjjjjjjjjj
...
lavenderwoman 14-07-2011
cang nghe cang thay hay, minh thich bai nay tu hoi chua lay chong, hic
...
benhong1993 24-06-2011
bài này hay quá ,nhịp diệu rất nhẹ nhàng
...
boy_duong_pho 07-06-2011
cam? on tat ca? loi` bai` hat' chinh' la` thu toi can` de? cucu van tinh` iu dang ben bo vuc chia tay cua? minh`
...
dungrinh-smile 07-05-2011
yes.. wonderful..nhưng sao mìn chả thấy có cảm xúc gì ấy nhỉ...
...
PRO_Trademark. 03-11-2010
Ươc gì tình yêu không cần nói nhỉ, chỉ cân cảm nhận mà thôi!
...
PRO_Trademark. 03-11-2010
Đúng là ước mơ xa xôi thật... N àk! Nghe bài hát này anh lại nhớ đến em, anh yêu em em có biêt ko?,!..noh ss!W,
Đừng hát nữa...làm ơn...làm ơn...làm ơn!
...
dobichngoctb 24-04-2010
@huongxinh77 : anh Trường hát lại bằng bài "Ước mơ xa xôi" hông phải xa xa, giọng anh Trường hát bài này cũng trầm ấm lém ^^
...
huongxinh77 24-04-2010
Đan Trường cũng hát lại ca khúc này có tên là "mơ ước xa xa" nếu bạn nào chưa bík thì search xem nhé ^^
...
trieunga 25-02-2010
uoc gi co ay biet duoc nhung gi toi dang nghi nhi ...
...
trieunga 25-02-2010
hinh nhu toi da thick bai nay roi ... ngay tu lan dau nge no ...cung nhu thick co ay ngay tu lan dau gap mat .... changtraiphusoc
...
trieunga 25-02-2010
hay that day day la bai hat ma nguoi toi thick ..thick cac ban thay the nao
...
conheodat 03-12-2009
Bài này hay nhưng buồn quá.Mình hiện giờ đang giống như bài hát này,làm sao có thể quay về những ngày xưa đây N ơi
...
CNDTFOR 19-09-2009
@CNDTFOR Type tiếng Việt, đừng type toàn ký tự như thế!
...
tmtm 30-08-2009
uiiiiiiiiiii wa tuyet............ kho ma ta duoc bang loi...........ui bun waaaaaa............

Xem hết các bình luận