I Just Had Sex (feat Akon) (24+) - The Lonely Island

0    | 21-12-2010 | 46002

LỜI BÀI HÁT

Sometimes something beautiful happens in this world
You don't know how to express yourself so
You just gotta sing

I just had sex
And it felt so good
I want to let me put my **** inside her
I just had sex
And I'll never go back
Tell you right now having sex weighs out the past

Have you ever had sex, I have it felt great
It felt so good when I did it with my ****
A girl let me do it, it literally just happened
Having sex can make a nice man out the meanest

Guess where I just came from I had sex
If I had to describe the feelin' it was the best
When I had the sex, it made my **** feel great
And I called my parents right after I was done

Oh hey you didn't see a thing
Guess what I just did, I had sex
Undressed, all her boobies and the rest
Well sure was nice of her to let you do that thing
Nice of any girl ever
Now sing

I just had sex
And it felt so good
A woman let me put my **** inside her
I wana tell the world

Dude I'm still surprised she even wanted me to do it
Does it really make sense?
But man screw it
I'm not one to argue with a good thing
She could be my wife
That good?
The best 30 seconds of my life
I'm so humble by a girl's ability to let me do it
Cause honestly I'd have sex with a pile of manuer
With that in mind the thought of not smelling girls makes it better?
Cause she let me wear my chain and my turtleneck sweater

So this one is dedicated to them girls
That let us flop around on top of them
Don't matter at all whether we short or tall
We want to thank you all for letting us **** you

She kept looking at her watch
Doesn't matter had sex
But I cried the whole time
Doesn't matter had sex
I think she might of been racist
Doesn't matter had sex
She put a bag on my head
Still counts

I just had sex
And my dreams came true
If you wana have sex that would last every minute then you wana finally sing with me?

I just had sex (Everybody sing)
And it felt so good (It felt so good)
A woman let me put my **** inside her

I just had sex (I just had sex)
And I'll never go back
Tell you right now having sex weighs out the past
Feels so great

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Khi một điều tuyệt vời xảy ra trong thế giới này
Khiến bạn không biết phải diễn tả bản thân ra sao
Bạn chỉ cần hát lên rằng

Tui vừa làm tình
Và cảm giác thật đã
Tui muốn để bản thân mình nhập vào cô ấy
Tui vừa ái ân
Và tui sẽ không lùi lại
Nói nghe nè, ái ân xua tan mọi quá khứ

Bạn làm tình bao giờ chưa, tui làm đã lắm
Cảm giác thật sướng khi tui làm với thằng nhỏ của tui
Một cô nàng cho tui làm, thế là chuyện xảy ra, vậy thôi
Làm tình có thể khiến một gã tồi trở nên dễ thương!

Đoán xem tui mới đi đâu về, tui vừa làm tình đấy nhé
Nếu phải mô tả thì cảm giác đó là tuyệt nhất
Khi làm tình thì thằng nhóc tôi cảm giác đã lắm
Và tui gọi ngay cho ba mẹ để khoe khi vừa làm xong

Này, bạn không thấy gì à
Đoán xem tui mới làm gì? Tui mới làm tình đó nha
Lột phăng đồ, lồ lộ tòa nhũ hoa và thân thể cô ấy
Ừ, cô ấy để cho bạn làm thì chắc cú là quá tuyệt rồi
Cô nào cho làm thì cũng dễ thương hết
Giờ thì hát đi!

Tui vừa làm tình
Và cảm giác đã quá
Một phụ nữ để tui thọc sâu vào người cô ấy
Tui muốn nói với cả thế giới này

Bạn à, tui vẫn ngạc nhiên khi thậm chí cô ấy còn muốn tui làm nữa
Điều đó thật sự có ý nghĩa gì chăng?
Nhưng mà, thôi kệ đi
Tui không phải loại người thích tranh luận chuyện tốt xấu
Cô ấy có thể là vợ tui
Hay hông?
30 giây tuyệt vời nhất của đời tui
Tui trở nên tầm thường trước khả năng của một cô gái cho tui làm điều đó
Vì thật lòng mà nói, tui thà làm tình với một đống phân
Với vụ đó thì ý nghĩ về việc không ngửi thấy mùi con gái có khiến chuyện tốt đẹp hơn hông?
Vì cô ấy để tui đeo dây chuyền và mặc áo cổ lọ

Vì thế bài hát này dành tặng riêng cho những cô gái đã cho bọn tui nằm lên vần vũ
Chẳng quan trọng gì chuyện bọn tui cao hay thấp
Bọn tui muốn cảm ơn mấy cô vì đã cho bọn tui ái ân cùng mấy cô

Cô ấy cứ nhìn đồng hồ hoài
[Chẳng quan trọng, làm tình đi]
Nhưng tui van vỉ suốt
[Chẳng sao, làm tình đi!]
Tui nghĩ chắc cô ta là kẻ phân biệt chủng tộc
[Chẳng nhằm nhò, làm tình đi!]
Cô ấy chụp bọc vô đầu tui
[Vẫn được như thường!]

Tui vừa làm tình
Và tất cả giấc mơ thành hiện thực
Nếu bạn muốn có một trận mây mưa sung sướng đến giây phút cuối cùng thì rồi bạn sẽ hát cùng tui?

Tui vừa làm tình (mọi người hát nào)
Và cảm giác thật đã (đã lắm cơ)
Một phụ nữ cho tui thọc vào người cô ấy

Tui vừa làm tình (vừa làm đó nha)
Và tui sẽ không lùi lại
Nói nghe nè, làm tình khiến quá khứ vụt bay
Cảm giác đã lắm!!!

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Wet Grass 04-06-2011
Bản dịch của Chim Vặn Dây Cót đúng là thể hiện được cái kiểu nhạc này đó. Chim Văn Dây Cót có siêng vào dịch nốt mấy bài kiểu này còn ngâm dấm đi. Tìm được người mần mấy chuyện này đúng là rất khó khăn!
...
thangkho_no1 31-05-2011
http://www.youtube.com/watch?v=pLL-KXQgaW4

Vietsub TK đã làm từ lâu rồi và giờ mới có thể đưa lên youtube, sử dụng bản dịch của a Wet và CVDC.
...
homeless_nogf 08-05-2011
Chú nào làm tình được 30' trở lên thì mới đủ tư cách hát với anh
hahaha thật là vãi.
...
Kolor 28-02-2011
Khúc cuối của Mv cái gì bắn ra pháo bông là sao? x_x
...
yuuko_ichihara 28-02-2011
Đọc cái bản của a WG thấy bt mà
đọc bản tiếp theo nghĩ lại ko nên đọc ( dù sao cũg đọc mất r :">)
...
thangkho_no1 28-02-2011
Bản dịch của CVDC hay ghê ta, đúng chất luôn ko phải nói giảm nói tránh gì hết =)) =)).
...
28-02-2011 ilovemama mình nhìn vào nhạc vậy thôi cứ tưởng mấy bạn trẻ nước ngoài sống thoáng lắm.. hok phải vậy đâu... con trai bên ý hay đeo nhẫn còn trinh để giữ cho đến tận ngày cưới đó ^0^ thật đáng khen!!!
...
28-02-2011 thangkho_no1 Văn hóa khác nhau mà, VN làm gì có cái thứ nhạc với nội dung thế này, có thì có mà loạn hết ^^
...
28-02-2011 ilovemama thì em cũng chả thích mấy cái bài này.. bày tỏ cảm xúc quá ư lộ liễu - chỉ thích hợp hát ở nước Mỹ thôi... về VN mình thể nào cũng bị cấm cửa cho mà coi :P
...
28-02-2011 thangkho_no1 Tiếng lóng của người VN ý mà, nhỏ tuổi không hiểu thì cũng có sao :D
...
28-02-2011 Huzky Ấy ấy, đi ra đi ra, chỗ này không thích hợp với trẻ nhỏ dưới 16 tuổi :))
...
28-02-2011 ilovemama Phang phập, giật tem, xem đôi bưởi với hàng họ điện nước... ??? chị ý nói gì thế
...
Godfatherz 28-02-2011
chưa chuẩn lắm :Dgiảm đi sự sung máu
phải tục hơn chút nữa
...
ba hung 28-12-2010
trên Utube, có ông NickReckerFTW nói chuẩn hem:
2008- I Wanna Fuck You
2010- I Just Had Sex
2012- I Got Aids

...
16-01-2011 RappeR-ChicK 2008- I Wanna Fuck You
2010- I Just Had Sex
2014 - I Just Got Aids mới đúng
...
ba hung 23-12-2010
chắc luyện bài này bữa nào hát trên lớp quá ha ha
...
Huzky 21-12-2010
Anh WG đăng bài này có ý gì vậy nhỉ ;;)
P/S: Giờ mới để ý Wet Grass đọc giống Quét Rác ý nhỉ =))
...
21-12-2010 Wet Grass Thì nhiệm vụ của anh là Quét Rác mà!
...
21-12-2010 Lucifer cái đấy lâu r em ạ =))
...
ba hung 21-12-2010
"When I had the sex, it made my **** feel great
And I called my parents right after I was done "

em mà gọi thì "ừ, con ra đường ở lun nha con"

Xem hết các bình luận