Steal My Heart - Marit Larsen

If you are going to steal my heart
Steal it like you mean it
If you want to take a part
Then give me something to believe in

Cause the road it ain't getting longer
And my heart it ain't getting younger
For now, the love that we make it's a razorblade
And I don't want to hurt any longer

Steal my heart

Let me hear it in you voice
Let there be no question
Leave me with no other choice
Then open up to let the light in

The road it ain't getting longer
And my heart it ain't getting younger
For now, the love that we make it's a razorblade
And I don't want to hurt any longer

Steal my heart

I'm crazy about you
So lonely without you
I love you, I love you, I love you

Away with the trouble*
I'll just make it simple
I'll be anything that you want

So if you want to break my heart
Break it like you mean it
If you want our ways to part
Then turn away so I can see it

Cause the road it ain't getting longer
And my heart it ain't getting stronger
Oh the road it ain't getting longer
And my heart it ain't getting younger
For now, the love that we make it's a razorblade
And I don't want to hurt any longer

Nếu anh định đánh cắp trái tim em
Thì cứ đánh cắp nó như anh muốn
Nếu anh muốn lấy đi một phần
Thì hãy làm em tin đi

Bởi vì con đường sẽ chẳng dài thêm
Và trái tim sẽ chẳng trẻ lại
Từ giờ tình yêu của ta sắc như dao cạo vậy
Và em không bị bị tổn thương thêm nữa

Hãy đánh cắp trái tim em

Hãy để em nghe bằng giọng nói của anh
Hãy để em không còn phải thắc mắc gì
Khiến em không còn sự lựa chọn nào khác
Rồi hãy rộng mở để ánh sáng tràn vào

Bởi vì con đường sẽ chẳng dài hơn
Và trái tim sẽ chẳng trẻ lại
Từ giờ tình yêu của ta sắc như dao cạo ấy
Và em không bị muốn tổn thương thêm nữa

Hãy đánh cắp trái tim em

Em phát điên vì anh
Thật cô đơn khi thiếu anh
Em yêu anh, em yêu anh, em yêu anh

Để thoát khỏi những rắc rối*
Em chỉ khiến nó đơn giản hơn thôi
Em sẽ là bất cứ thứ gì anh muốn

Vì thế nếu anh muốn làm tan vỡ trái tim
Hãy cứ làm tan vỡ nếu anh muốn
Nếu anh muốn ta chia xa
Thì cứ ra đi để em thấy

Bởi vì con đường sẽ chẳng dài thêm
Và trái tim sẽ chẳng trẻ lại
Bởi vì con đường sẽ chẳng dài thêm
Và trái tim sẽ chẳng trẻ lại
Từ giờ tình yêu của ta sắc như dao cạo vậy
Và em không muốn bị tổn thương thêm nữa