Curse Of The Red River - Barren Earth

Curse Of The Red River

On pathless ways you wither
And hope has flown away
Rise before my sight
In the great eternity
Darkest obscurities
No sun will ever shine again
As the days of gold have passed
Never to return
Just like a dream too bright to last
Is the curse of the red river
See the raging torrent
Wash your soul to the valley below
To the graves
Of the sea of oppression
And see the bleak reflections
Of the days that are no more
From the dreadful shadows
As the days of gold have passed
Never to return
Just like a dream too bright to last
Are the beds of blood by the rivers of red

Lời Nguyền Dòng Sông Đỏ

Bạn rã rời trên dòng đời vô định
Còn hy vọng đã bay xa chốn nào
Hãy đứng dậy ngay trước mắt của tôi
Trong vĩnh hằng bất tận
Cõi âm u mịt mù
Ánh mặt trời sẽ không còn soi rọi
Thời vàng son cũng đã qua mất rồi
Không bao giờ trở lại
Như giấc mơ muôn màu không thể nào là thực
Đó chính là lời nguyền dòng sông đỏ
Nhìn dòng nước xiết chảy cuồng nộ
Rửa linh hồn rớt xuống dưới thung lũng
Rồi trôi vào huyệt mộ
Của cả đại dương đầy áp bức
Nhìn những phản chiếu trống vắng đìu hiu
Của tháng năm đã trôi vào quên lãng
Vì bóng đêm kinh hoàng
Thời vàng son cũng đã qua mất rồi
Không bao giờ trở lại
Như giấc mơ muôn màu không thể nào là thực
Là những chiếc giường máu nằm bên dòng sông đỏ