Just A Kiss (Jo Kwon) - 2AM
LỜI BÀI HÁT
Just a Kiss
From your lips
In the Dark
Gives my life a brand new start
Just a kiss
On your lips
Every night
Gives me energy to fight so hard
I tried to open up my mind to show you
Everything that’s here inside
I don’t even need a reason why
A reason why
I tried to catch a falling star
And you saved me by lighting up the dark
You brought the beat back to my heart
Before I lost the will and fell apart
You made it right and you saved my life
You saved my life
Hand in hand
Cheek to cheek
You and me
Standing up against the world
All the pain
All the doubt
I watched it go
Without you I’d be so lost.
I’d be so lost
I tried to open up my mind to show you
Everything that’s here inside
I don’t even need a reason why
A reason why
I tried to catch a falling star
And you saved me by lighting up the dark
You brought the beat back to my heart
Before I lost the will and fell apart
You made it right and you saved my life
You saved my life
Just a Kiss
From your lips
In the Dark
Gives my life a brand new start
LỜI DỊCH
Từ môi em
Trong đêm tối
Cho đời anh một khởi đầu mới.
Chỉ cần một nụ hôn
Trên môi em
Hằng đêm
Cho anh sức lực để chiến đấu ngoan cường.
Anh đã cố mở rộng tâm hồn để cho em thấy
Mọi thứ trong anh đây!
Anh chẳng cần một lý do tại sao
Một lý do tại sao
Anh đã cố bắt lấy một ngôi sao băng
Và em đã cứu anh bằng cách thắp sáng bóng tối
Em đã mang nhịp đập về lại trái tim anh
Trước khi anh mất đi ý chí và suy sụp
Em đã khiến mọi thứ tốt lên và đã cứu vớt đời anh
Em đã cứu vớt đời anh
Tay trong tay
Má kề má
Em và anh
Đứng lên chống lại thế giới
Mọi khổ đau
Mọi nghi ngờ
Anh đã nhìn nó qua đi
Nếu không có em, anh sẽ thật mất mát.
Anh sẽ thật mất mát
Anh đã cố mở rộng tâm hồn để cho em thấy
Mọi thứ trong anh đây!
Anh chẳng cần một lý do tại sao
Một lý do tại sao
Anh đã cố bắt lấy một ngôi sao băng
Và em đã cứu anh bằng cách thắp sáng bóng tối
Em đã mang nhịp đập về lại trái tim anh
Trước khi anh mất đi ý chí và suy sụp
Em đã khiến mọi thứ tốt lên và đã cứu vớt đời anh
Em đã cứu vớt đời anh
Chỉ cần một nụ hôn
Từ môi em
Trong đêm
Cho đời anh một khởi đầu mới mẻ.