You Needed Me - Anne Murray
"You Needed Me" is a popular song written by Randy Goodrum. It was a number one single in the United States during 1978 for Canadian singer Anne Murray. The song, included on her 1978 album Let's Keep It That Way, was also a top-five country single and won Song of the Year at the Academy of Country Music awards. The Anne Murray version was number one in Malaysia for ten weeks. Curiously, although the song reached number one on the Billboard Hot 100, it reached only the top five on the two Billboard charts where Murray had the most success - Country and Adult Contemporary.
"You Needed Me" was also Murray's biggest hit in the United Kingdom, where it reached #22.
In 1979, Kenny Rogers and Dottie West released a cover on their "Classics" LP.
A 1999 cover version by Boyzone was released. The single famously beat former Spice Girl Geri Halliwell's debut solo single "Look At Me" to number one on the UK Singles Chart.
LỜI BÀI HÁT
You needed me
I cried a tear
You wiped it dry
I was confused
You cleared my mind
I sold my soul
You bought it back for me
And held me up and gave me dignity
Somehow you needed me
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me
And I can't believe it's you I can't believe it's true
I needed you and you were there
And I'll never leave, why should I leave
I'd be a fool
'Cause I've finally found someone who really cares
You held my hand
When it was cold
When I was lost
You took me home
You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies
Back into truth again
You even called me friend
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
You put me high upon a pedestal
So high that I could almost see eternity
You needed me
You needed me
You needed me
You needed me
LỜI DỊCH
Em rơi lệ
Anh lau khô nó
Em bối rối
Anh giúp em quên đi muộn phiền
Em bán đi linh hồn mình
Anh giành lại nó cho em
Và giúp em đứng dậy, trao em lòng tự trọng
Bằng cách nào đó anh cần em
Anh cho em sức mạnh
Để tự mình đứng vững một lần nữa
Để đối mặt với thế giới
Lại vượt qua được chính mình
Anh đưa em lên cao hơn chính em nghĩ em có thể
Cao đến nỗi em có thể thấy được gần như là sự bất diệt
Anh cần em
Anh cần em
Và em không thể tin rằng đó là anh, không thể tin rằng đó là sự thật
Em cần anh và anh đã ở ngay đó
Và em sẽ không bao giờ rời xa anh, sao em lại phải ra đi
Em sẽ thật là ngu ngốc mất thôi
Bởi cuối cùng em đã tìm được một người thật sự quan tâm
Anh nắm tay em
Khi đôi tay em lạnh giá
Khi em lạc lối
Anh đưa em về
Anh trao em hi vọng
Khi em đã thật sự bế tắc
Và đưa những lời dối lừa của em
Trở lại thành sự thật
Anh thậm chí đã gọi em là bạn
Anh trao em sức mạnh
Để tự mình đứng vững một lần nữa
Để em có thể đối mặt với thế giới
Và vượt qua được chính mình
Anh đưa em lên cao hơn chính em nghĩ em có thể
Cao đến nỗi em có thể thấy được gần như là sự bất diệt
Anh cần em
Anh cần em
Anh cần em
Anh cần em
hay wa
đúng zoi tâm trang của tui lun