Wish I Had An Angel - Nightwish

I wish I had an angel

I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
tonight

Deep into a dying day
I took a step outside an innocent heart
Prepare to hate me fall when I may
This night will hurt you like never before

Old loves they die hard
Old lies they die harder

I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angel wings to dust
I wish I had your angel tonight

I'm going down so frail and cruel
Drunken disguise changes all the rules

Old loves they die hard
Old lies they die harder

I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angel wings to dust
I wish I had your angel tonight

Greatest thrill
Not to kill
But to have the prize of the night
Hypocrite
Wannabe friend
13th disciple who betrayed me for nothing!

Last dance, first kiss
Your touch, my bliss
Beauty always comes with dark thoughts

I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angel wings to dust
I wish I had your angel tonight

I wish I had an angel
I wish I had an angel
I wish I had an angel
I wish I had an angel

Ước sao có một thiên sứ

Tôi ước sao có một thiên thần
Dù chỉ một khoảnh khắc yêu thương
Ước có được thiên thần em đêm nay

Sâu thẳm trong một ngày hấp hối
Tôi dạo bước ngoài lề một trái tim non nớt
sẵn lòng ghét một khi tôi sa ngã
Đêm nay có thể làm em tổn thương
như chưa từng như thế

Tình yêu cũ ra đi đã khó
Lời dối gian càng khó để quên

Tôi ước sao có một thiên thần
Dù chỉ một khoảnh khắc yêu thương
Tôi mong mỏi có thiên thần-em
mà (*)má đồng trinh chưa từng gỡ bỏ
Muốn yêu thương trong nỗi niềm thèm khát
đốt cháy rụi đôi cánh thành tro
Ước có được thiên thần em đêm nay

Tôi sa vào cám dỗ và bạo tàn
Kẻ trá hình say khướt đã đổi những luật niêm

Tình yêu cũ ra đi đã khó
Lời dối gian càng khó để vùi chôn

Tôi ước sao có một thiên thần
Dù chỉ một khoảnh khắc yêu thương
Tôi mong mỏi có thiên thần-em
mà (*)má đồng trinh chưa từng gỡ bỏ
Muốn yêu thương trong nỗi niềm thèm khát
đốt cháy rụi đôi cánh thành tro
Ước có được thiên thần em đêm nay

Niềm vui khôn tả
Chẳng bị giết đi
Một phần thưởng dành cho tối nay
Kẻ giả hình
Vẫn là bạn
kẻ thứ 13, có phản bội cũng như không! (*)

khiêu vũ lần cuối với nụ hôn đầu tiên
Em chạm vào và tôi bừng cháy
Giai nhân hỡi, em luôn đến với những kẻ xấu xa

Tôi ước sao có một thiên thần
Dù chỉ một khoảnh khắc yêu thương
Tôi mong mỏi có thiên thần-em
mà (*)má đồng trinh chưa từng gỡ bỏ
Muốn yêu thương trong nỗi niềm thèm khát
đốt cháy rụi đôi cánh thành tro
Ước có được thiên thần em đêm nay

Tôi ước sao có một thiên thần
Tôi ước sao có một thiên thần
Tôi ước sao có một thiên thần
Tôi ước sao có một thiên thần