Walking In The Air - Nightwish
LỜI BÀI HÁT
nemo ...
Verse 1:
We're walking in the air.
We're floating in the moonlit sky.
The people down below
are sleeping as we fly.
Verse 2:
I hold on very tight.
I'm riding in the midnight moon.
I'm hiding till I die
so high above the view
Verse 3:
I fly onto the moon.
The village has collapsed like me.
The houses & the hills
have sank beneath the seas.
Verse 4:
We're trying to believe.
The spirit will not die.
What happened in the past
may kill us now, but why?
Verse 1 Repeat
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
tRaNg_kIlL Cập nhật: Cannavaro84 / 01-08-2008...
ĐI BỘ TRÊN KO TRUNG...
Lời 1:
Chúng tôi đang đi bộ trên ko trung
Chúng ta đang trôi nổi trên bầu trời có anh trăng chiếu rọi
Con người ở phía dưới đang ngủ giống như chúng ta đang bay vậy
Lời 2:
Tôi bám thật chặt
Tôi đang lái trên mặt trăng chiểu rọi ánh sáng
Tôi đang che giấu cảm xúc cho đến khi tôi chết
Thật bay bổng vượt lên trên tầm nhìn
Lời 3:
Tôi bay vào mặt trăng
Ngôi làng đã sụp đổ giống như tôi
Những ngôi nhà và những ngọn đồi đã bị chìm dưới đại dương
Lời 4:
Chúng tôi đang cố tin tưởng
Tinh thần sẽ ko hao hụt
Điều gì đã xảy ra trong quá khứ vậy?
Có thể sẽ giết chết chúng tôi lúc này chăng, nhưng tại sao?
Lặp lại lời 1
Lời 1:
Chúng tôi đang đi bộ trên ko trung
Chúng ta đang trôi nổi trên bầu trời có anh trăng chiếu rọi
Con người ở phía dưới đang ngủ giống như chúng ta đang bay vậy
Lời 2:
Tôi bám thật chặt
Tôi đang lái trên mặt trăng chiểu rọi ánh sáng
Tôi đang che giấu cảm xúc cho đến khi tôi chết
Thật bay bổng vượt lên trên tầm nhìn
Lời 3:
Tôi bay vào mặt trăng
Ngôi làng đã sụp đổ giống như tôi
Những ngôi nhà và những ngọn đồi đã bị chìm dưới đại dương
Lời 4:
Chúng tôi đang cố tin tưởng
Tinh thần sẽ ko hao hụt
Điều gì đã xảy ra trong quá khứ vậy?
Có thể sẽ giết chết chúng tôi lúc này chăng, nhưng tại sao?
Lặp lại lời 1