Where Were You Last Night - Nightwish

Still
Spinning round in my head
How I regret everything that I said
Why did I tell you to go
Saving my pride but losing my soul

I'm here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry

I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight
Where were you last night

I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night
Where were you last night

Lost
In the dark and my fears
If only you saw the tracks of my tears
I think I'm losing my mind
Where did you go and what did you find

I'm here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry

I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight
Where were you last night

I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night
Where were you last night

I call and I call
Just to make things right
have I lost the fight
Where were you last night

I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night
Where were you last night

[synth solo]

I'm here all alone
Still wait by the phone
the hours go by
what else could i do but to cry

I call and I call
just to make things right
have i lost the fight
Where were you last night

I beg and I cry

I call and I call
just to make things right
have i lost the fight
Where were you last night

I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night
Where were you last night

Where were you last night
Where were you last night

Đêm qua anh ở đâu

Đầu óc em đang cuồng quay
Em hối hận biết bao vì những điều em nói
Tại sao em lại bảo anh đi đi
Chỉ vì lòng tự trọng mà em đã đánh mất tâm hồn mình

Giờ đây em đang rất cô đơn
Em vẫn đang chờ anh gọi điện
Thời gian vẫn cứ thế trôi đi lặng lẽ
Em còn có thể làm gì đây ngoài khóc lóc buồn bã

Em đã gọi cho anh
Chỉ mong mọi việc rồi sẽ tốt trở lại
Em thấy hối hận rồi
Nhưng đêm qua anh ở đâu

Em đã khóc rất nhiều
Vì em băn khoăn em ko hiểu
Đêm qua anh ở đâu

Em lạc trong bóng đêm u tối và trong nỗi sợ hãi của chính em
Từng giọt lệ tuôn rơi, nhẹ nhàng như dòng suối
Em đã đánh mất hết lý trí
Anh đã đi đâu và những gì anh đang tìm kiếm


Những đoạn lặp lại thì thôi mình kô dịch lại nữa nhé.