LỜI BÀI HÁT
im aware
compared to you, im nothing
even though i have nothing
girl I will give you the world
girl go girl c mon
girl come rock my world
girl go girl c mon
girl come rock my world
you look like you’re having a hard time breathing
the adult’s gamble that you cant resist
sqeezing your chest
tricking you, love’s play
today, you you go a distance
the money from being a slut
you know, yet you take off your school uniform
put on make-up on your young face
someone’s father, someone’s child
caution and conscience is a bargain
boy you dont know
wanna know your name girl
you are the same
I m not the same girl
boy you dont know
it s not a game girl
im not beautiful c mon girl
girl even though you cant make me laugh
go girl i wont make you cry
c mon girl come rock my world
girl even though i dont have much to give
go girl i will never take
c mon girl come rock my world
just dont ask anything
take my hand
if you wanted money
initially you would coil your body
but sell your spirit
i dont want to hold you
believe it.
you dont know me yet
make my sad laugh from happiness
i will heal your scarred heart
the wind that blows
ill be your barrier so you can hide in my care
boy you dont know
wanna know your name girl
you are the same
I m not the same girl
boy you dont know
it s not a game girl
im not beautiful c mon girl
girl even though i cant make you laugh
go girl i wont make you cry
c mon girl come rock my world
girl even though i dont have much to give
go girl i wont ever take
c mon girl come rock my world
girl even though i cant make you laugh
go girl i wont make you cry
c mon girl come rock my world
girl even though i dont have much to give
go girl i will never take
girl even though i cant make you laugh
go girl i wont make you cry
c mon girl come rock my world
girl even though i dont have much to give
go girl i will never take
c mon girl come rock my world
LỜI DỊCH
So với em, anh chẳng là gì
Dù cho anh chẳng có chi
Em à, anh sẽ trao em cả thế giới này
Em à, nào, em ơi
Em à, hãy đến và xáo tung thế giới anh đi
Em à, nào, em ơi
Em à, hãy đến và xáo tung thế giới anh đi
Em nhìn như thể em đang thở khó nhọc vậy
Trò cá cược của người lớn mà em không thể chống cự nổi
Nén lồng ngực lại
Lừa phỉnh em, tình yêu là một màn kịch
Hôm nay, em đã tiến xa
Có tiền từ việc là một con điếm đàng
Em biết, em đã trút bỏ bộ đồng phục đi học
To son trét phấn lên gương mặt non choẹt
Có người đáng tuổi cha, có người đáng tuổi con
Sự thận trọng và lương tâm đem ra ngã giá
Con trai, em chẳng hiểu
Muốn biết tên em, em à
Em cũng thế thôi
Anh không thế, em à
Con trai, em không biết đâu
Đây không phải là trò chơi, em à
Anh không đẹp, nào em
Em à, dù cho em không thể khiến anh cười vang
Nào em, anh sẽ không khiến em khóc
Nào em, hãy đến và xáo tung thế giới của anh
Em, dù cho anh không có nhiều để cho em
Nào em, anh sẽ không bao giờ chiếm đoạt của em điều gì
Nào em, hãy đến xáo tung thế giới anh đi
Chỉ cần đừng hỏi gì hết
Cầm lấy tay anh
Nếu em muốn tiền
Thì từ đầu em sẽ không uốn éo thân người
Nhưng mà là bán rẻ linh hồn em
Anh không muốn ôm em
Tin điều đó đi
Em chưa biết anh
Khiến cho nỗi buồn của anh cười hạnh phúc
Anh sẽ hàn gắn trái tim thương thẹo của em
Ngọn gió thổi qua
Anh sẽ là lá chắn để em có thể trốn trong sự quan tâm của anh
Con trai, em chẳng hiểu
Muốn biết tên em, em à
Em cũng thế thôi
Anh không thế, em à
Con trai, em không biết đâu
Đây không phải là trò chơi, em à
Anh không đẹp, nào em
Em à, dù cho em không thể khiến anh cười vang
Nào em, anh sẽ không khiến em khóc
Nào em, hãy đến và xáo tung thế giới của anh
Em, dù cho anh không có nhiều để cho em
Nào em, anh sẽ không bao giờ chiếm đoạt của em điều gì
Nào em, hãy đến xáo tung thế giới anh đi
[x3]