World Spins Madly On - The Weepies
LỜI BÀI HÁT
Amy ...
Woke up and wished that I was dead
With an aching in my head
I lay motionless in bed
I thought of you and where you'd gone
and let the world spin madly on
Everything that I said I'd do
Like make the world brand new
And take the time for you
I just got lost and slept right through the dawn
And the world spins madly on
I let the day go by
I always say goodbye
I watch the stars from my window sill
The whole world is moving and I'm standing still
Woke up and wished that I was dead
With an aching in my head
I lay motionless in bed
The night is here and the day is gone
And the world spins madly on
I thought of you and where you'd gone
And the world spins madly on.
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Amy...
Thức dậy và ước rằng anh đã chết
Với một con đau trong đầu
Anh nằm bất động trên giường ngủ
Anh nghĩ về em và em đã đi đâu
Và hãy để thế giới tiếp tục quay tròn một cách điên rồ
Mọi thứ mà anh đã nói anh làm
Như làm cho thế giới mới
Và dành thời gian cho em
Anh chỉ lạc lối và ngủ đi qua bình mình
Và thế giới tiếp tục quay tròn một cách điên rồ
Anh để ngày qua đi
Anh luôn nói tạm biệt
Anh nhìn ngắm những ngôi sao từ ngưỡng cửa sổ
Toàn bộ thế giới đang di chuyển và anh vẫn đứng
Thức dậy và ước rằng mình đã chết
Với một cơn đau trong đầu
Anh nằm bất động trên giường ngủ
Và thế giới vẫn quay tròn một cách điên rồ
Anh nghĩ về em và em đã đi đâu
Và thế giới tiếp tục quay tròn một cách điên rồ
Với một con đau trong đầu
Anh nằm bất động trên giường ngủ
Anh nghĩ về em và em đã đi đâu
Và hãy để thế giới tiếp tục quay tròn một cách điên rồ
Mọi thứ mà anh đã nói anh làm
Như làm cho thế giới mới
Và dành thời gian cho em
Anh chỉ lạc lối và ngủ đi qua bình mình
Và thế giới tiếp tục quay tròn một cách điên rồ
Anh để ngày qua đi
Anh luôn nói tạm biệt
Anh nhìn ngắm những ngôi sao từ ngưỡng cửa sổ
Toàn bộ thế giới đang di chuyển và anh vẫn đứng
Thức dậy và ước rằng mình đã chết
Với một cơn đau trong đầu
Anh nằm bất động trên giường ngủ
Và thế giới vẫn quay tròn một cách điên rồ
Anh nghĩ về em và em đã đi đâu
Và thế giới tiếp tục quay tròn một cách điên rồ