Happiness - The Weepies

Friday 13, lights go red, green, in a coffee shop
I'm giving you the look
While someone else
Is fingering your wallet in my pocketbook

It's a mean town but I don't care
Try and steal this
Can't steal happiness

Got a charger, no cell phone, I can't call out
Unless it's to cry your name out the open window
To a sky that looks right back
And says it's never seen rain
Sometimes you gotta start clean
You gotta begin not begin again, oh no

And as we fly around the sun
We know we're not the only ones
Love for the lonely
It's been a long time coming
Can you hear that hopeful heart?

Night settles, still working on a way to breathe
Don't you go, don't you go down
Take a helium taxi home to me

Sáng tác: Deb Talan

Thứ sáu ngày 13, ánh đèn nhấp nháy xanh đỏ ở tiệm cà phê
Em nhìn anh
Trong khi có kẻ khác
Đang mó tay vào ví của anh trong sổ tay em

Cái thị trấn nhỏ nhen nhưng em không quan tâm
Cứ thử lấy nó đi
Nhưng ngươi không thể đánh cắp được hạnh phúc

Có bộ nạp điện, không di động, em chẳng thể gọi cho ai đươc
Trừ phi thét tên anh ngoài khung cửa mở kia
Và chỉ có bầu trời đáp lại
Nói rằng chưa bao giờ thấy mưa
Thỉnh thoảng anh bắt đầu dọn dẹp
Anh bắt đầu không bắt đấu lần nữa, ôi không

Và khi chúng ta bay lượn quanh mặt trời
Chúng ta biết rằng hai ta không phải là những kẻ duy nhất
Tình yêu cho kẻ cô đơn
Đã qua lâu lắm rồi
Anh có nghe tiếng con tim đang tràn trề hi vọng

Đêm lắng dần, vẫn còn tiếp tục làm việc
Anh có đi, có đi xuống đấy không
Đón một chiếc taxi về nhà với em đi