Gotta Have You - The Weepies

0 | 31-05-2009 | 3889

Báo lỗi Link lỗi Sửa link
Luyện nghe Thêm vào playlist

LỜI BÀI HÁT

Amy ...

Gray, quiet and tired and mean
Picking at a worried seam
I try to make you mad at me over the phone.
Red eyes and fire and signs
I''m taken by a nursery rhyme
I want to make a ray of sunshine and never leave home

No amount of coffee, no amount of crying
No amount of whiskey, no amount of wine
No no no no no, nothing else will do
I''ve gotta have you, I''ve gotta have you.

The road gets cold, there''s no spring in the middle this year
I''m the new chicken clucking open hearts and ears
Oh, such a prima donna, sorry for myself
But green, it is also summer
And I won''t be warm till
I''m lying in your arms

No amount of coffee, no amount of crying
No amount of whiskey, no amount of wine
No no no no no, nothing else will do
I''ve gotta have you, I''ve gotta have you.

I see it all through a telescope: guitar, suitcase, and a warm coat
Lying in the back of the blue boat, humming a tune...

No amount of coffee, no amount of crying
No amount of whiskey, no wine
No no no no no, nothing else will do
I''ve gotta have you, I''ve gotta have....

No amount of coffee, no amount of crying
No amount of whiskey, no amount of wine
No no no no no, nothing else will do
I''ve gotta have you, I''ve gotta have you.

LỜI DỊCH

Amy...

Đơn điệu, yên ả và nhàm chán và bủn xỉn
Chế giễu một vết sẹo phiền hà
Anh cố gắng làm em điên lên với anh qua điện thoại
Đôi mắt đỏ rực và ngọn lửa và những dấu hiệu
Anh bị dắt vào một truyện thơ
Anh muốn làm thành một tia nắng và không bao giờ rời khỏi nhà

Không cà phê, không nước mắt
Không whiskey, không rượu
Không không không không không, không gì khác sẽ làm
Anh sẽ có em, anh sẽ có em

Con đường trở nên lạnh lẽo, không có mùa xuân vào giữa năm
Anh là con gà mới kêu cục cục mở những trái tim và đôi tai
Oh, như một nữ diễn viên quý tộc, thấy tiếc bản thân mình
Nhưng màu xanh, đó cũng là mùa hè
Và anh sẽ không được sưởi ấm cho đến khi
Anh nằm trong vòng tay em

Không cà phê, không nước mắt
Không whiskey, không rượu
Không không không không không, không gì khác sẽ làm
Anh sẽ có em, anh sẽ có em

Anh thấy điều đó qua một kính thiên văn: đàn ghi ta, va li và một áo choàng ấm
Nằm trên lưng của con thuyền xanh, một giai điệu vo ve

Không cà phê, không nước mắt
Không whiskey, không rượu
Không không không không không, không gì khác sẽ làm
Anh sẽ có em, anh sẽ có em

Không cà phê, không nước mắt
Không whiskey, không rượu
Không không không không không, không gì khác sẽ làm
Anh sẽ có em, anh sẽ có em