All Good Things - The Weepies
LỜI BÀI HÁT
"All Good Things"
Not sure where to go
Everybody I know says I'm too forgiving
And now that I'm gone, I don't want to move on
I just keep reliving
All good things, oh I wish you
All good things come to an end
All good things, oh I wish you well
Lost inside of my head, empty side of the bed
I feel this place without you
I keep pushing the bruise
'Cause I don't want to lose what I loved about you
All good things, oh I wish you
All good things come to an end
All good things, oh I wish you well
I could think of a million ways
You proved you weren't the one
So live inside of your shades of gray
And never mind the sunshine that I'll find
I've got so much space now
I got a whole house with the wind blowing through
I don't need somewhere to hide
I've got this whole world inside
I was accustomed to showing you...
All good things, oh I wish you
All good things come to an end
All good things, oh I wish you well
All good things, oh, oh
All good things, oh, oh
All good things, oh I wish you well
LỜI DỊCH
Mỗi người tôi biết nói rằng tôi quá độ lượng
Và giờ đây tôi ra đi, tôi không muốn đi tiếp nữa
Tôi chỉ tiếp tục hồi tưởng lại
Tất cả những điều tốt, oh tôi ước cho em
Tất cả những điều tốt dẫn đến một kết thúc
Tất cả những điều tốt, oh tôi ước em tốt lành
Lạc vào trong trí tôi, một phần sáo rỗng của chiếc giường
Tôi cảm nhận được nơi này thiếu bóng em
Tôi tiếp tục đánh vào vết thương thâm tím
Vì tôi không muốn mất những gì tôi yêu ở em
Tất cả những điều tốt, oh tôi ước cho em
Tất cả những điều tốt dẫn đến một kết thúc
Tất cả những điều tốt, oh tôi ước em tốt lành
Tôi đã nghĩ về hàng triệu cách
Em chứng minh mình không phải duy nhất
Sống trong bóng tối xám xịt của mình
Và không bao giờ bận tâm đến ánh dương mà tôi sẽ tìm ra
Tôi đã có rất nhiều khoảng trống lúc này
Tôi đã có một căn nhà toàn vẹn với cơn gió xuyên qua
Tôi không cần một nơi để lẫn trốn
Tôi đã có thế giới toàn vẹn này bên trong
Tôi đã quen với việc chỉ cho em…
Tất cả những điều tốt, oh tôi ước cho em
Tất cả những điều tốt dẫn đến một kết thúc
Tất cả những điều tốt, oh tôi ước em tốt lành
Tất cả những điều tốt, oh oh
Tất cả những điều tốt, oh oh
Tất cả những điều tốt, oh tôi ước em tốt lành