Father - Manowar

When I was small
You took me by the hand
Father you should know
I finally understand

You taught me wrong from right
And how to live
You gave the greatest gift
That one could give

You never let me down
You made me strong
When I made mistakes
When I was wrong

Some days we'd laugh
And some days we'd fight
Somehow you knew one day
I'd say you were right

You're with me
In every word I say
In every hour
Of every single day
In all I do
I'm just a part of you

You lived your life for us
That was your plan
Those hands that never take
They worked the land
Hands that never take
Can only give
And because of you
I know how to live

You're with me
In every word I say
In every hour
Of every single day
In all I do
I'm just a part of you

Father just one thing
You always knew
Every word you said to me was true

Khi con còn thơ bé
Một tay cha dìu dắt con
Cha ơi cha có biết
Cuối cũng con đã hiểu ra

Nguời dạy con hướng thiện
Và phải sống ra sao
Người ban cho con tặng vật vô ngần
Mà một con người có thể

Người không bao giờ để con gục ngã
Người khiến con mạnh mẽ
Khi con lầm lỗi
Khi con sai

Có những ngày ta cười
Và có những ngày ta tranh cãi
Rồi thể nào người biết sẽ có một ngày
Con nói rằng người đã đúng

Người ở bên con
Trong từng lời con nói
Trong từng giờ
Theo từng ngày qua
Trong mọi việc con làm
Con là một phần của người

Người đã sống vì chúng con
Đó là dự định của người
Đôi bàn tay ấy chưa bao giờ nhận về
Đôi bàn tay khai khẩn đất
Đôi bàn tay chưa bao giờ nhận về
Chỉ biết cho đi
Và vì người
Con biết sẽ sống ra sao

Người ở bên con
Trong từng lời con nói
Trong từng giờ
Theo từng ngày qua
Trong mọi việc con làm
Con là một phần của người

Cha ơi, chỉ một điều thôi
Người luôn biết đấy
Mọi lời người nói đều đúng cả