All This Beauty - The Weepies
LỜI BÀI HÁT
"All This Beauty"
All this beauty
You might have to close your eyes
And slowly open wide
All this beauty, we traveled all night
We drank the ocean dry
And watched the sun rise
You can ask about it, but nobody knows the way
No breadcrumb trail to follow through your days
It takes an axe, sometimes a feather
In the sunshine and bad weather
It's a matter of getting deeper in, any way you can
All this beauty
You might have to close your eyes
And slowly open wide
All this beauty, we traveled all night
We drank the ocean dry
And watched the sun rise
I can see your new awake
Let me assure you friend:
Every day is ice cream and chocolate cake
And what you make of it, let me say
You get what you take from it so be amazed
And never stop, never stop, never stop
You gotta be brave
'Cause all this beauty
You might have to close your eyes
And slowly open wide
And watch the sun rise
And watch the sun rise
And watch the sun rise
LỜI DỊCH
Bạn có thể phải nhắm đôi mắt lại
Và từ từ mở to ra
Tất cả vẻ đẹp này, chúng ta chu du suốt đêm
Chúng ta uống đại dương cạn kiệt
Và ngắm mặt trời mọc
Bạn có thể hỏi về điều đó, nhưng không ai biết cả
Không có vết bánh vụn nào để đi theo suốt những ngày của bạn
Nắm được một cái rìu, đôi lúc là một cái lông vũ
Duối ánh mặt trời và trong thời tiết xấu
Đó là vấn đề của sự đi sâu hơn, bằng bất cứ cách nào bạn có thể
Tất cả vẻ đẹp này
Bạn có thể phải nhắm đôi mắt lại
Và từ từ mở to ra
Tất cả vẻ đẹp này, chúng ta chu du suốt đêm
Chúng ta uống đại dương cạn kiệt
Và ngắm mặt trời mọc
Tôi có thể thấy sự bừng tỉnh mới mẻ của bạn
Hãy để tôi đảm bảo với bạn, bạn ơi
Mỗi ngày là một cây kem và chiếc bánh sô cô la
Và những gì bạn làm từ nó, hãy để tôi nói
Bạn làm điều bạn học từ nó, nên bị bất ngờ
Và không bao giờ ngừng lại, không bao giờ ngừng lại, không bao giò ngừng lại
Bạn sẽ dũng cảm
Vì tất cả vẻ đẹp này
Bạn có thể phải nhắm đôi mắt lại
Và từ từ mở to ra
Và ngắm mặt trời mọc
Và ngắm mặt trời mọc
Và ngắm mặt trời mọc