LỜI BÀI HÁT

Waking up I see that everything is OK
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great

I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm, I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere

I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry

It's so beautiful it makes you wanna cry
This innocence is brilliant
Makes you wanna cry
This innocence is brilliance
Please don't go away
Cause I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

This innocence is brilliant
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tỉnh giấc, tôi thấy rằng mọi thứ đều tốt lành
Lần đầu tiên trong đời tôi và nay thấy thật tuyệt
Chầm chậm, tôi nhìn quanh và tôi thấy ngạc nhiên
Tôi nghĩ

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
A.N.J 31-01-2012
Sửa lại link zing^^
...
chitobeolu 27-01-2012
hay quá cơ
những bạn nào là fan của Avril vào web avrilvn.tk nhá
...
Iamhalley 08-10-2010
hay quá huhu
bản dịch cũng rất tuyệt
thanks a lot
...
lachinhminh 01-08-2010
nghe lại mà thấy cảm xúc biết bao...........
...
lachinhminh 27-06-2010
nghe mãi ko chán, mình quyết tâm học bài hát nì, nếu có cơ hội sẽ hát trong LD!!! vô tư, nhưng thực ra lại ko p? vô tư, :|
...
01-07-2010 lachinhminh mình biết, bow ạ, qua Nhà tớ, tớ chỉ cho, hay vào Y!M cũng đc.
...
27-06-2010 bowhere giờ còn mấy người "vô tư" :)) :)) :)) ... có ai biết vô tư là gì không :D
...
lachinhminh 26-06-2010
nếu em ko vô tư đến thế, em đã nhận ra anh hok hề thích em như em đã mộng tưởng, chúc anh học tốt, sống tốt. :)
...
Cupid_166 01-12-2009
Mọi người iêu Avril có thể vào diễn đàn The Best Damn Site in VN http://avrillavignefc.forumotion.com/forum.htm I love Avie. !!!
...
laziest_cat_2010 17-09-2009
e thik bài này lắm, thank mọi mọi người đã dịch :x
...
sakura167 18-08-2009
Dịch bài này thế là hay lém rùi í!!! Mình còn nhầm nghĩa lung tung lên nên dịch không ra gì kia >...!!!
...
tRaNg_kIlL 06-12-2008
Cám ơn các bạn đã ủng hộ mình... thank you so much :X:X:X... i will try my best
...
phan_dong_hp 10-11-2008
mjnh` nghe loj` dich. nay` tu nhje^n tuong? tuong. de^n' 1 co^ gaj" moj" traj? qua 1 cuo^c. tjnh` ... No" tha^t. de^n' dau long` ... Mjnh` kho^ng the^? tuong? tuong. duoc. khj moj. thu" to^t' dep. va` tuyet vo*j` do" ... roj` xa mjnh` ... Co^' cha^p' gju*~ nhung~ kj? nje^m. u* ? ... de^? ro^j` dau do*n" ... de^? ro^j` ca^u` xjn ... XJn lo^j~ da~ noj" nham? qua" nhu*ng do" tha^t. su la` cam? nhan cua? mjnh`. Cam? o*n ban da~ dich. baj` nay` ^^!
...
pe' rua` 13-07-2008
hay lam' ban. co^' gang' le^n nua~ nha
...
individual 15-06-2008
uhm...mỗi người có 1 cách đánh giá khác nhau...he he..^^!

Xem hết các bình luận

Try
56,281 lượt xem
Hot
33,485 lượt xem