Numb encore - Dr. Dre ft. Linkin Park, 50cents - Eminem

Numb encore
Eminem ft. Dre, Jay Z, 50 Cent

I've become so numb
(Can I get an encore, do you want more)

I've become so numb
(Can I get an encore, do you want more)
Get your ass up for the doctor
One more time, get your ass up for the doctor
Come on now, here we go
Cliff hanger, it's another club banger
Got you hangin' on the edge of your seat
Get on down

[Dr. Dre]
Times up, games over, you lose, I win
'bout to show these knuckleheads how to do this here
Ooh yeah, new year, next phase, begin
Look who's got you goin' crazy again
I'm a trend, I set one every time I'm in
I go out and just come back full circle again
You a fad, that means your something that we already had
But once you're gone, you don't come back, too bad

[Eminem]
You're off the map now, radar can't even find you
We stay on the grind, you slip, we out-grind you
You walk around mad, you let your anger blind you
We walk around just playin' the violin behind you
Enough with all the pissin' and moanin', whinin' and *****in'
Sit and observe, listen, you'll learn if you pay attention
Why ten multi-platinum albums later, three diamond
World-wide, we're on the charts with a bullet and still climbin'

[Jayz]
Now can I get an encore, do you want more
Cookin raw with the Brooklyn boy
So for one last time I need y'all to roar

Now what the hell are you waitin for
After me, there shall be no more
So for one last time, nigga make some noise

[Eminem]
So all my people on the left, all my people on the right
Swing one last time
When dr. dre say crunk, you will get it crunk, get it crunk
Crunk, crunk, crunk
And when 50 cent says jump, you get on one foot and jump
Jump, jump, jump, jump

[Dr. Dre]
The buzz is tremendous, we drop you all to sense it
I don't gotta promote it for you to know that doc is off the benches

[Eminem]
We keep the party rockin' off the henges
We ain't showin' off, we just goin' off popular consensus

[Dr. Dre]
But critics say that Doc is soft, Doc is talk
Doc is all washed up, knock it off
Who the f**k is Doc impressin'?
Doc is this, Doc is that, you got the wrong impression
You must be on the cock of Doc, cuz Doc left you all guessin'
So DJ take the needle and just drop it on the record (what)
We gon' have this motherf**ker hoppin' in a second (bump bump)
That's why we always save the best cut last
To make you scratch and itch for it like fresh cut grass

[Eminem]
Cuz we done swam with the sharks, wrestle with alligators
Spoke to a generation of angry teenagers
Whom if it wasn't for rap to bridge the gap
Maybe raised to be racist
Who may have never got to see our faces
Grace the cover of Rolling Stone pages
Broke down barriers of language and races
Just call on the cape crusaders
And leave it to me and Dre to pass the mic
And we can play the back and forth all day
Like the hot potato game, that’s why we came to
Cause we came here to set this party off right
Let's bounce tonight

Now what the hell are you waitin for
After me, there shall be no more
So for one last time, nigga make some noise
I've become so numb
So for one last time I need y'all to roar
So for one last time I need y'all to roar

Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

(I've become so numb)
(Can I get an encore, do you want more)

[50 Cent]
Bounce now, hands up, you know how we do
We make the club jump everywhere we go
It's no secret, everybody know
When Dre's involved, there's plenty money involved

[Dr. Dre]
And plenty honey's involved, the sunny Sunday's and palm trees Cali, everyday it's just another party from the valley's
All the way to them 8 Mile alleys, let's rally

[Eminem]
Hands up for the grand finale
Now raise up out your seat, Dre is about to speak
Blaze a pound of weed six days up out the week

[Dr. Dre]
You could catch me in the studio bangin' out the beats to
Provide you with the heat that keep blazin' out your speaker

[Eminem]
So nervous, ain't never cuz Shady Aftermath together
Along with G-Unit Records presents the return of the-the Doc (and Shady)
No one could do it better
We tear the club up and leave without a strand of evidence and uh

Now what the hell are you waitin for
After me, there shall be no more
So for one last time, nigga make some noise
I've become so numb
So for one last time I need y'all to roar
So for one last time I need y'all to roar

Bài hát lại vụng về
Eminem ft. Dre, Jay Z, 50 Cent

Tôi trở nên thật nặng nề
(Tôi còn có thể hát lại không, bạn muốn nghe nữa không?)

Tôi trở nên thật nặng nề
(Tôi còn có thể hát lại, bạn muốn nghe nữa không?)
Chổng mông vào mặt bác sĩ đi
Một lần thôi, chổng mông của bạn vào mặt bác sĩ đi
Nào, chúng ta đi
Câu chuyện hấp dẫn đấy, nói về một câu lạc bộ ồn ào nào đó
Khiến mông bạn bị treo trong tình trạng lao đao
Lấy xuống đi

[Dr. Dre]
Hết giờ, cuộc chơi kết thúc, tôi thắng, bạn thua
Lần lượt thể hiện những sự ngu ngốc, làm thế nào để làm điều đó ở đây?
Ồ phải rồi, năm mới, tuần trăng tiếp theo, bắt đầu
Nhìn xem kẻ nào khiến bạn điên lên một lần nữa
Tôi chính là một xu xướng, tôi luôn đặt ra phương hướng khi tôi vào cuộc
Tôi thoát ra và chỉ quay lại với đầy rẫy những trò khỉ
Và bạn thích thú đến kì lạ, nghĩa là có điều gì đó từ bạn mà chúng ta đã có
Nhưng một lần bạn ra đi, bạn chẳng quay lại nữa, tệ thật

[EM]
Bạn đã ngoài tầm kiểm soát của bản đồ và chẳng có chiếc radar nào tìm thấy được
Chúng ta đang đi bộ, bạn buông xuôi, chúng tôi ra ngoài – dẫm lên bạn
Bạn đi vòng vòng điên loạn, sự tức giận làm bạn mù quáng
Chúng tôi cũng đi vòng vòng và chơi violông phía sau bạn
Đầy đủ với trò cười, than van , khóc lóc và f**king
Ngồi xuống và quan sát, lắng nghe, bạn sẽ học được nếu bạn chú ý
Thế giới rộng lớn, chúng ta đang ở trên bảng xếp hạng những album bán chạy nhất với súng trường và vẫn tiếp tục leo lên

[Jay Z]
Giờ tôi không thể hát lại được nữa, bạn muốn nghe nữa không
Buôn dưa lê với cậu bé Brooklin
Cho lần cuối mà tôi muốn tất cả hãy gầm lên
Giờ thì bạn đang chờ cái quái quỷ gì thế
Sau tôi, sẽ chẳng còn gì hơn thế nữa đâu
Cho lần cuối cùng, tên da đen này sẽ làm ồn đôi chút

[EM]
Nào những người bên trái, những người bên phải
Đu đưa lần cuối đi
Khi Dr. Dre nói dẫm chân, bạn hãy dẫm chân, dẫm chân đi
Dẫm, dẫm, dẫm chân đi
Khi 50 Cent nói nhảy, bạn hãy nhảy lên, nhảy lên đi
Nhảy, nhảy, nhảy, nhảy, nhảy lên đi

[Dr. Dre]
Tiếng ồn thật khủng khiếp, chúng tôi rơi xuống để các bạn cảm nhận được
Tôi sẽ không nâng cấp nó để bạn biết rằng bác sĩ không còn ngồi trên ghế dài nữa

[EM]
Chúng ta cứ tiếp tục tiệc tùng để làm rung chuyển những đài tưởng niệm thời tiền sử kia
Chúng ta không phô trương, chúng ta chỉ xuất phát từ sự đồng lòng phổ quát

[Dr. Dre]
Nhưng những nhà phê bình nói rằng bác sĩ thật nhẹ nhàng, bác sĩ ôn tồn
Tất cả bác sĩ đều trong sạch, câm mõm đi!
Thằng khốn kiếp nào đang định gây ấn tượng với bác sĩ thế?
Bác sĩ là thế này, bác sĩ là thế khác, mày gây ấn tượng nhầm rồi
Mày nên ngồi trên con c.. của bác sĩ, bởi hắn sẽ bỏ mặc bạn sau những lời khuyên
Vì thế, DJ này, hãy dùng cây kim mà thả lên trên đĩa nhạc (cái chi?)
Chúng ta sẽ nhảy loi choi hết nơi khốn kiếp này đến nơi quái quỷ khác trong giây lát (rầm rầm)
Đó là lí do vì sao chúng ta luôn giữ lấy vết chém cuối cùng
Để làm bạn bị xước nhẹ và mong muốn nó tươi mới như vết cứa thủy tinh vậy

[EM]
Bởi chúng tôi đã bơi với cá mập, vật lộn với cá sấu châu Mĩ
Đã nói chuyện với thế hệ những trẻ teen giận dữ
Mà nếu chúng không dùng nhạc rap để lấp những khoảng trống
Thì có thể lớn lên thành kẻ phân biệt chủng tộc
Những kẻ sẽ chẳng bao giờ nhìn mặt chúng ta
Người làm vẻ vang cho những bản cover của Rolling Stone
Phá vỡ những rào cản của ngôn ngữ và chủng tộc
Chỉ yêu cầu khoác áo choàng Thập tự chinh
Rời bỏ nó và đến đây với tôi và Dre rồi chuyền tay nhau chiếc mic
Và chúng ta có thể hát lui hát tới cả ngày
Như một trò chơi nan giải, đó là lí do chúng tôi đến đây
Bởi chúng tôi đến để đặt bữa tiệc về đúng vị trí
Tối nay chúng ta hãy huênh hoang nào

Giờ thì bạn đang chờ cái quái quỷ gì thế
Sau tôi, sẽ chẳng còn gì hơn thế nữa đâu
Cho lần cuối cùng, tên da đen này sẽ làm ồn đôi chút
Tôi trở nên thật nặng nề
Cho lần cuối mà tôi muốn tất cả hãy gầm lên
Cho lần cuối mà tôi muốn tất cả hãy gầm lên

Mỗi bước đi mà tôi có điều gì không phải với bạn
(bị tóm trong lúc thối lui cũng chỉ là bị tóm trong lúc thối lui thôi)
Và mỗi giây tôi hoang phí hơn những gì tôi có thể làm

Tôi trở nên quá nặng nề nên tôi không cảm thấy các bạn ở đó
Tôi trở nên quá mệt mỏi để nhận ra
Tôi đang trở thành tất cả những gì mình muốn làm
Nhiều hơn như tôi và ít hơn như các bạn

Tôi trở nên thật nặng nề
(Tôi còn có thể hát lại, bạn muốn nghe nữa không?)

[50 Cent]
Nảy lên nào, đưa tay lên, các bạn biết cách chúng tôi chơi mà
Chúng tôi làm cả câu lạc bộ nhảy nhót bất cứ nơi nào chúng tôi đến
Chẳng có bí mật nào, mọi người đều biết điều đó
Khi Dre bị cuốn hút, đồng tiền cũng bị cuốn hút lôi cuốn

[Dr. Dre]
Và cả những điều ngọt ngào cũng bị cuốn hút, ngày chủ nhật nắng vàng và những cây cọ Cali
Và mọi ngày chỉ là những bữa tiệc khác từ thung lũng
Tất cả những con đường đều đổ về ngõ 8 Mile, chúng ta tập hợp nào

[EM]
Đưa tay lên cho phần cuối vĩ đại nào
Và đứng dậy khỏi ghế ngồi đi, Dre đang nói về
Đánh dấu một đồng và loại bỏ cả sáu ngày trong tuần

[Dre]
Các bạn có thể tóm lấy tôi tại phòng thu và đánh thật mạnh
Để cung cấp cho các bạn với nhiệt lượng mà nó giữ lấy sự đánh dấu người phát ngôn của các bạn

[EM]
Đừng lo lắng, sẽ chẳng bao giờ đâu bởi Shady Aftermath cùng nhau
Cùng với hãng thu G-Unit giới thiệu sự quay lại của bác sĩ (và Shady)
Chẳng ai làm tốt hơn nữa đâu
Chúng tôi xé toạc các câu lạc bộ và ra đi mà chẳng để lại chút dấu vết nào

Giờ thì bạn đang chờ cái quái quỷ gì thế
Sau tôi, sẽ chẳng còn gì hơn thế nữa đâu
Cho lần cuối cùng, tên da đen này sẽ làm ồn đôi chút
Tôi trở nên thật nặng nề
Cho lần cuối mà tôi muốn tất cả hãy gầm lên
Cho lần cuối mà tôi muốn tất cả hãy gầm lên