LỜI BÀI HÁT

I crossed the valleys the dust of midlands
to search for the third key to open the gates
Now I'm near the altar the secret inside
As legend told my beloved sun light the dragons eyes
On the way to the glory I'll honour my sword
to serve right ideals and justice for all

Finally happened the sun lit their eyes
the spell was creating strange games of light
Thanks to hidden mirrors I found my lost way
over the stones I reached the place it was a secret cave
In a long bloody battle that prophecies told
the light will prevail hence wisdom is gold

For the king for the land for the mountains
for the green valleys where dragons fly
for the glory the power to win the black lord
I will search for the emerald sword

Only a warrior with a clear heart
could have the honour to be kissed by the sun
Yes, I'm that warrior I followed my way
led by the force of cosmic soul I can reach the sword
On the way to the glory I'll honour my sword
to serve right ideals and justice for all

For the king for the land for the mountains
for the green valleys where dragons fly
for the glory the power to win the black lord
I will search for the emerald sword .

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

aoegamer Cập nhật: Deathknight / 26-02-2009...
Xuyên qua những thung lũng và đám bụi mù. Tôi đi tìm chìa khóa thứ ba, chiếc khóa sẽ giúp tôi mở những cánh cửa.
Giờ đây bên cạnh án thờ với những bí mật ẩn chứa bên trong nó. Giống truyền thuyết đã kể với những người thân yêu của tôi khi ánh dương chiếu lên những đôi mắt rồng.
Tôi và thanh danh gươm sẽ phục vụ cho công lývà lẽ phải của mọi người trên con đường tới vinh quang chiến thắng !

Ánh dương chiếu sáng trên mắt rồng, đã như một câu thần chú tạo nên chuyến phiêu lưu trí tuệ mới.
Mà trên con đường vượt qua những ghềnh đá để đến miền đất với hang động ẩn chứa điều bì mật ,tôi phải cám ơn những tấm gương ẩn đã giúp tôi tìm ra đường mòn khuất dấu. . .và
Chứng kiến trận huyết chiến, trận chiến được tiên đoán rằng : từ nay công lý sẽ thắng thế và trí tuệ sẽ được đề cao

Vì nhà vua, vì xứ sở và những ngon núi với những thung lũng xanh và những con rồng đang sải cánh.
Vì danh dự và vinh quang và sức mạnh chiến thắng bóng tối. Tôi sẽ tìm ra thanh gươm ngọc lục bảo

Chỉ có người anh hùng với một trái tim không vẩn đục
Mới nhận được sự ưu ái của vầng dương công lý.
Vâng, tôi trở thành vị anh hùng đó( tự tin ghee^.^) với con đường theo đuổi củ riêng tôi. Và tâm linh vũ trụ sẽ là ánh sáng cho tôi tìm ra thanh gươm quý....

Tôi và thanh danh gươm sẽ phục vụ cho công lývà lẽ phải của mọi người trên con đường tới vinh quang chiến thắng !
Vì nhà vua, vì xứ sở và những ngon núi với những thung lũng xanh và những con rồng đang sải cánh.
Vì danh dự và vinh quang và sức mạnh chiến thắng bóng tối. Tôi sẽ tìm ra thanh gươm ngọc lục bảo... ( *.^_^.*Mr.K*.^_^.*) !

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
phicuong9009 27-01-2010
cái bài này hôm trước link nhạc khác rất hay cơ mà , ai lại thay link rồi
...
kecamxuong 24-09-2009
quá tuyệt vời...như một câu truyện...
...
Oll 24-01-2009
link died thì bảo died, em có died đâu ..
...
aoegamer 14-01-2009
Cám ơn anh Oll nhiều lắm ! đã luôn sửa link và và bài dùm em . Em aoegamer.
...
Oll 13-01-2009
aoegamer , Oll thay link cho em rồi , Oll nhớ bài này em sửa tới sửa lui mà mãi hông dc cí nào .mp3 àh
đừng dùng NCT , okay , link đểu đấy !
...
pe tho sun rang 11-01-2009
bạn aoegamer đừng cảm nhận dài quá, paste nguyên cuốn truyện ra vậy dễ làm dãn site, bạn cho biết đường link dẫn đến trang đó là đc òi ^^!

Xem hết các bình luận