Takes So Long - The Weepies

I don't know why, I don't know why
I don't know why it takes so long

I cut my hair, I grow it back
First the thought and then the act
To think a plant up towards the sun
It can't be done, it can't be done

I don't know why, I don't know why
I don't know why it takes so long

I see you now, I saw you then
I know you more, and different
I can't contain it, still complain
Love's a weed, trust is rain

I don't know why, I don't know why
I don't know why it takes so long
I don't know why, I don't know why
I don't know why it takes so long

In a moment wings unfurl
A butterfly, a little girl
Star pieces fall to the ground
Streaks of light, just tonight

Sam and Libby, Lib and Sam
Made a little one of them
A baby's born a man to die
I don't know why, I don't know why

I don't know why, I don't know why
I don't know why it takes so long
It takes so long
It takes so long
It takes so long

Anh không hiểu tại sao, anh không biết lý do gì
Anh không thể hiểu nổi sao điều đó lại kéo dài đến thế

Anh cắt tóc mình đi, rồi lại nuôi dài nó
Đầu tiên là suy nghĩ, sau đó là hành động
Để nghĩ về một kế hoạch đi đến mặt trời
Điều đó có thể thực hiện được, điều đó có thể làm được

Anh không hiểu tại sao, anh không biết lý do gì
Anh không thể hiểu nổi sao điều đó lại kéo dài đến thế

Anh nhìn thấy em lúc này đây, anh đã nhìn thấy em rồi
Anh biết em nhiều hơn, và khác nữa
Anh không thể kìm nén lại, vẫn cứ phàn nàn
Tình yêu là loại cỏ dại, niềm tin là cơn mưa

Anh không hiểu tại sao, anh không biết lý do gì
Anh không thể hiểu nổi sao điều đó lại kéo dài đến thế
Anh không hiểu tại sao, anh không biết lý do gì
Anh không thể hiểu nổi sao điều đó lại kéo dài đến thế

trong một khoảnh khắc, đôi cánh trải rộng ra
Một chú bướm, một cô gái nhỏ
Những mảnh sao rơi đầy mặt đất
Những kia đèn, chỉ trong tối nay

Sam và Libby, Lib và Sam
Đã làm ra một em bé nhỏ của họ
Một người con gái sinh ra một sinh linh để rồi chết đi
Anh không hiểu tại sao, anh không biết lý do gì

Anh không hiểu tại sao, anh không biết lý do gì
Anh không thể hiểu nổi sao điều đó lại kéo dài đến thế
Kéo dài đến thế
Kéo dài đến thế
Kéo dài đến thế